Viewing file:  language_id.php (32.58 KB) -rw-rw-rw-
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?php
/******************************************************************************
* File: language_id.php
* Description: Indonesian language file
* Authors: Ketut Mahaindra <kmahaindra@msn.com>
* Date: 2004-10-13
* Last Update: 2005-10-04
* Copyright: (c) 2006 phpMyFAQ Team
*
* The contents of this file are subject to the Mozilla Public License
* Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in
* compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
* http://www.mozilla.org/MPL/
*
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
* basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the
* License for the specific language governing rights and limitations
* under the License.
******************************************************************************/
$PMF_LANG["metaCharset"] = "iso-8859-1";
$PMF_LANG["metaLanguage"] = "id";
$PMF_LANG["language"] = "indonesian";
$PMF_LANG["dir"] = "ltr"; // ltr: left to right (e.g. English language); rtl: right to left (e.g. Arabic language)
// Navigation
$PMF_LANG["msgCategory"] = "Kategori";
$PMF_LANG["msgShowAllCategories"] = "Tampil semua kategori";
$PMF_LANG["msgSearch"] = "Cari";
$PMF_LANG["msgAddContent"] = "Tambahkan materi";
$PMF_LANG["msgQuestion"] = "Tanya";
$PMF_LANG["msgOpenQuestions"] = "Pertanyaan terbuka";
$PMF_LANG["msgHelp"] = "Bantuan";
$PMF_LANG["msgContact"] = "Hubungi";
$PMF_LANG["msgHome"] = "Halaman Utama";
$PMF_LANG["msgNews"] = "Berita FAQ";
$PMF_LANG["msgUserOnline"] = " Pengguna aktif";
$PMF_LANG["msgXMLExport"] = "Berkas-XML";
$PMF_LANG["msgBack2Home"] = "kembali ke halaman utama";
// Contentpages
$PMF_LANG["msgFullCategories"] = "Kategori dan Isi";
$PMF_LANG["msgFullCategoriesIn"] = "Kategori dan Isi dalam";
$PMF_LANG["msgSubCategories"] = "Kategori anak";
$PMF_LANG["msgEntries"] = "Entries";
$PMF_LANG["msgEntriesIn"] = "Pertanyaan dalam ";
$PMF_LANG["msgViews"] = "views";
$PMF_LANG["msgPage"] = "Halaman ";
$PMF_LANG["msgPages"] = " Halaman";
$PMF_LANG["msgPrevious"] = "sebelumnya";
$PMF_LANG["msgNext"] = "berikutnya";
$PMF_LANG["msgCategoryUp"] = "naik satu kategori";
$PMF_LANG["msgLastUpdateArticle"] = "Terakhir diperbaharui: ";
$PMF_LANG["msgAuthor"] = "Penulis: ";
$PMF_LANG["msgPrinterFriendly"] = "tampilan untuk dicetak";
$PMF_LANG["msgPrintArticle"] = "Cetak materi ini";
$PMF_LANG["msgMakeXMLExport"] = "Ekspor sebagai Berkas-XML";
$PMF_LANG["msgAverageVote"] = "Nilai rata-rata:";
$PMF_LANG["msgVoteUseability"] = "Beri nilai materi ini:";
$PMF_LANG["msgVoteFrom"] = "dari";
$PMF_LANG["msgVoteBad"] = "sangat tak berguna";
$PMF_LANG["msgVoteGood"] = "sangat berguna";
$PMF_LANG["msgVotings"] = "Suara ";
$PMF_LANG["msgVoteSubmit"] = "Suara";
$PMF_LANG["msgVoteThanks"] = "Terima kasih atas suara anda!";
$PMF_LANG["msgYouCan"] = "Anda dapat ";
$PMF_LANG["msgWriteComment"] = "komentar di materi ini";
$PMF_LANG["msgShowCategory"] = "Ikhtisar: ";
$PMF_LANG["msgCommentBy"] = "Komentar dari ";
$PMF_LANG["msgCommentHeader"] = "Komentar di materi ini";
$PMF_LANG["msgYourComment"] = "Komentar anda:";
$PMF_LANG["msgCommentThanks"] = "Terima kasih atas komentar anda!";
$PMF_LANG["msgSeeXMLFile"] = "buka Berkas-XML";
$PMF_LANG["msgSend2Friend"] = "Kirim ke teman";
$PMF_LANG["msgS2FName"] = "Nama anda:";
$PMF_LANG["msgS2FEMail"] = "Alamat e-mail anda:";
$PMF_LANG["msgS2FFriends"] = "Teman anda:";
$PMF_LANG["msgS2FEMails"] = ". alamat e-mail:";
$PMF_LANG["msgS2FText"] = "Naskah berikut akan dikirim:";
$PMF_LANG["msgS2FText2"] = "Anda dapat melihat materi yang bersangkutan pada
alamat berikut:";
$PMF_LANG["msgS2FMessage"] = "Pesan tambahan untuk teman anda:";
$PMF_LANG["msgS2FButton"] = "kirim e-mail";
$PMF_LANG["msgS2FThx"] = "Terima kasih atas rekomendasi anda!";
$PMF_LANG["msgS2FMailSubject"] = "Rekomendasi dari ";
// Search
$PMF_LANG["msgSearchWord"] = "Kata kunci";
$PMF_LANG["msgSearchFind"] = "Hasil pencarian untuk ";
$PMF_LANG["msgSearchAmount"] = " hasil pencarian";
$PMF_LANG["msgSearchAmounts"] = " hasil pencarian";
$PMF_LANG["msgSearchCategory"] = "Kategori: ";
$PMF_LANG["msgSearchContent"] = "Materi: ";
// new Content
$PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Usul untuk FAQ";
$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Usul anda tidak akan diterbitkan
langsung, tapi akan disetujui oleh Administrator. Data yang diperlukan
adalah <strong>nama anda</strong>, <strong>alamat e-mail anda</strong>,
<strong>kategori</strong>, <strong>kepala berita</strong> dan
<strong>materi</strong>. Pisahkan kata kunci hanya dengan spasi atau tab.";
$PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Nama anda:";
$PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Alamat e-mail anda:";
$PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Kategori pilihan?";
$PMF_LANG["msgNewContentTheme"] = "Kepala berita:";
$PMF_LANG["msgNewContentArticle"] = "Materi FAQ:";
$PMF_LANG["msgNewContentKeywords"] = "Kata kunci:";
$PMF_LANG["msgNewContentLink"] = "Link untuk materi ini";
$PMF_LANG["msgNewContentSubmit"] = "kirim";
$PMF_LANG["msgInfo"] = "Informasi tambahan: ";
$PMF_LANG["msgNewContentThanks"] = "Terima kasih atas saran anda!";
$PMF_LANG["msgNoQuestionsAvailable"] = "Saat ini tidak ada pertanyaan
terbuka.";
// ask Question
$PMF_LANG["msgNewQuestion"] = "Berikan pertanyaan di bawah ini:";
$PMF_LANG["msgAskCategory"] = "Pertyaan bersangkutan dengan kategori";
$PMF_LANG["msgAskYourQuestion"] = "Pertanyaan anda:";
$PMF_LANG["msgAskThx4Mail"] = "<h2>Terima kasih atas pertanyaan anda!</h2>";
$PMF_LANG["msgDate_User"] = "Tanggal / Pengguna";
$PMF_LANG["msgQuestion2"] = "Pertanyaan";
$PMF_LANG["msg2answer"] = "jawaban";
$PMF_LANG["msgQuestionText"] = "Disini anda dapat melihat pertanyaan dari
pengguna lain. Jika anda menjawab pertanyaan ini, maka jawaban anda mungkin
akan menjadi materi resmi dalam FAQ ini.";
// Help
$PMF_LANG["msgHelpText"] = "<p>Struktur dari FAQ
(<strong>F</strong>requently <strong>A</strong>sked
<strong>Q</strong>uestions) sangat sederhana. Anda dapat melakukan pencarian
terhadap <strong><a
href=\"".$_SERVER["PHP_SELF"]."?action=show\">kategori</a></strong> atau
anda dapat meminta <strong><a
href=\"".$_SERVER["PHP_SELF"]."?action=search\">mesin pencarian
FAQ</a></strong> untuk mencari terhadap kata kunci.</p>";
// Contact
$PMF_LANG["msgContactEMail"] = "e-mail ke webmaster:";
$PMF_LANG["msgMessage"] = "Pesan anda:";
// Startseite
$PMF_LANG["msgNews"] = " Berita";
$PMF_LANG["msgTopTen"] = "10 Pertanyaan Terpopuler";
$PMF_LANG["msgHomeThereAre"] = "Ada ";
$PMF_LANG["msgHomeArticlesOnline"] = " materi yang dapat dilihat";
$PMF_LANG["msgNoNews"] = "Tak ada berita adalah berita bagus.";
$PMF_LANG["msgLatestArticles"] = "Lima pertanyaan terbaru:";
// E-Mailbenachrichtigung
$PMF_LANG["msgMailThanks"] = "Terima kasih banyak atas usuk anda pada FAQ
ini.";
$PMF_LANG["msgMailCheck"] = "Ada materi baru di FAQ!\nAnda dapat melihatnya
di bagian administrasi!";
$PMF_LANG["msgMailContact"] = "Pesan anda telah dikirimkan pada
administrator.";
// Fehlermeldungen
$PMF_LANG["err_noDatabase"] = "Tak ada hubungan ke database.";
$PMF_LANG["err_noHeaders"] = "Kategori tak ditemukan.";
$PMF_LANG["err_noArticles"] = "<p>Tidak ada materi tersedia.</p>";
$PMF_LANG["err_badID"] = "<p>ID salah.</p>";
$PMF_LANG["err_noTopTen"] = "<p>10 Pertanyaan terpopuler belum
tersedia.</p>";
$PMF_LANG["err_nothingFound"] = "<p>Tidak ada materi ditemukan.</p>";
$PMF_LANG["err_SaveEntries"] = "Data yang dibutuhkan adalah <strong>nama
anda</strong>, <strong>alamat e-mail anda</strong>,
<strong>kategori</strong>, <strong>kepala berita</strong> dan <strong>materi
anda</strong>!<br /><br />\n<a href=\"javascript:history.back();\">kembali
ke halaman sebelumnya</a><br /><br />\n";
$PMF_LANG["err_SaveComment"] = "Data yang dibutuhkan adalah <strong>nama
anda</strong>, <strong>alamat e-mail anda</strong> dan <strong>komentar
anda</strong>!<br /><br />\n<a href=\"javascript:history.back();\">kembali
ke halaman sebelumnya</a><br /><br />\n";
$PMF_LANG["err_VoteTooMuch"] = "<p>Kami tidak memperbolehkan suara ganda. <a
href=\"javascript:history.back();\">Klik disini</a>, untuk kembali ke
halaman sebelumnya.</p>";
$PMF_LANG["err_noVote"] = "<p><strong>Anda tidak memberikan nilai!</strong>
<a href=\"javascript:history.back();\">Klik disini</a>, untuk memberikan
suara anda.</p>";
$PMF_LANG["err_noMailAdress"] = "Alamat e-mail anda salah.<br /><a
href=\"javascript:history.back();\">kembali ke halaman sebelumnya</a>";
$PMF_LANG["err_sendMail"] = "Data yang dibutuhkan adalah <strong>nama
anda</strong>, <strong>alamat e-mail anda</strong> dan <strong>pertanyaan
anda</strong>!<br /><br />\n<a href=\"javascript:history.back();\">kembali
ke halaman sebelumnya</a><br /><br />\n";
// Hilfe zur Suche
$PMF_LANG["help_search"] = "<p><strong>Pencarian materi:</strong><br
/>Dengan masukan seperti <strong style=\"color: Red;\">kata1 kata2</strong>
anda dapat melakukan pencarian 'relevance descending' terhadap dua kriteria
atau lebih.</p><p><strong>Perhatian:</strong> Kriteria masukan anda harus
mempunyai minimal 4 karakter, jika tidak permintaan pencarian anda akan
ditolak.</p>";
// Menü
$PMF_LANG["ad"] = "BAGIAN ADMINISTRASI";
$PMF_LANG["ad_menu_user_administration"] = "Administrasi Pengguna";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_aprove"] = "Persetujuan Materi";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_edit"] = "Ubah Materi";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_add"] = "Tambahkan Kaetgori";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "Ubah Kategori";
$PMF_LANG["ad_menu_news_add"] = "Tambahkan Berita";
$PMF_LANG["ad_menu_news_edit"] = "Ubah Berita";
$PMF_LANG["ad_menu_open"] = "Ubah pertanyaan terbuka";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statistik";
$PMF_LANG["ad_menu_cookie"] = "Cookies";
$PMF_LANG["ad_menu_session"] = "Lihat sesi pengguna";
$PMF_LANG["ad_menu_adminlog"] = "Lihat catatan administrasi";
$PMF_LANG["ad_menu_passwd"] = "Ubah kata sandi";
$PMF_LANG["ad_menu_logout"] = "Keluar";
$PMF_LANG["ad_menu_startpage"] = "Halaman utama";
// Nachrichten
$PMF_LANG["ad_msg_identify"] = "Tunjukkan identitas anda.";
$PMF_LANG["ad_msg_passmatch"] = "Kedua kata sandi harus
<strong>sama</strong>!";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_1"] = "Profil dari";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_2"] = "telah disimpan dengan sukses.";
$PMF_LANG["ad_msg_mysqlerr"] = "Karena <strong>kesalahan pada
database</strong>, profil tidak dapat disimpan.";
$PMF_LANG["ad_msg_noauth"] = "Anda tidak mempunyai hak access.";
// Allgemein
$PMF_LANG["ad_gen_page"] = "Halaman";
$PMF_LANG["ad_gen_of"] = "dari";
$PMF_LANG["ad_gen_lastpage"] = "Halaman Sebelumnya";
$PMF_LANG["ad_gen_nextpage"] = "Halaman Berikutnya";
$PMF_LANG["ad_gen_save"] = "Simpan";
$PMF_LANG["ad_gen_reset"] = "Ulangi";
$PMF_LANG["ad_gen_yes"] = "Ya";
$PMF_LANG["ad_gen_no"] = "Tidak";
$PMF_LANG["ad_gen_top"] = "Kembali ke atas";
$PMF_LANG["ad_gen_ncf"] = "Kategori tidak ditemukan!";
$PMF_LANG["ad_gen_delete"] = "Hapus";
// Benutzerverwaltung
$PMF_LANG["ad_user"] = "Administrasi pengguna";
$PMF_LANG["ad_user_username"] = "Pengguna terdaftar";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Hak Pengguna";
$PMF_LANG["ad_user_edit"] = "ubah";
$PMF_LANG["ad_user_delete"] = "hapus";
$PMF_LANG["ad_user_add"] = "Tambahkan Pengguna";
$PMF_LANG["ad_user_profou"] = "Profil pengguna";
$PMF_LANG["ad_user_name"] = "Nama";
$PMF_LANG["ad_user_password"] = "Kata sandi";
$PMF_LANG["ad_user_confirm"] = "Konfirmasi";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Hak";
$PMF_LANG["ad_user_del_1"] = "Pengguna";
$PMF_LANG["ad_user_del_2"] = "akan dihapus?";
$PMF_LANG["ad_user_del_3"] = "Apakah and yakin?";
$PMF_LANG["ad_user_deleted"] = "Pengguna telah dihapus.";
$PMF_LANG["ad_user_checkall"] = "Pilih semua";
// Beitragsverwaltung
$PMF_LANG["ad_entry_aor"] = "Administrasi Materi";
$PMF_LANG["ad_entry_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_entry_topic"] = "Topik";
$PMF_LANG["ad_entry_action"] = "Aksi";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_1"] = "Ubah Materi";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_entry_theme"] = "Kepala Berita:";
$PMF_LANG["ad_entry_content"] = "Materi:";
$PMF_LANG["ad_entry_keywords"] = "Kata kunci:";
$PMF_LANG["ad_entry_author"] = "Penulis:";
$PMF_LANG["ad_entry_category"] = "Kategori:";
$PMF_LANG["ad_entry_active"] = "Aktif?";
$PMF_LANG["ad_entry_date"] = "Tanggal:";
$PMF_LANG["ad_entry_changed"] = "Terubah?";
$PMF_LANG["ad_entry_changelog"] = "Catatan perubahan:";
$PMF_LANG["ad_entry_commentby "] = "Komentar dari";
$PMF_LANG["ad_entry_comment"] = "Komentar:";
$PMF_LANG["ad_entry_save"] = "Simpan";
$PMF_LANG["ad_entry_delete"] = "hapus";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_1"] = "Apakah anda yakin bahwa komentar dari
pengguna";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_2"] = "akan dihapus?";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelsuc"] = "Komentar telah dihapus dengan
<strong>sukses</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Kembali ke materi";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelfail"] = "Komentar <strong>tidak</strong>
dihapus.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedsuc"] = "Perubahan telah disimpan dengan
<strong>sukses</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedfail "] = "Maaf, telah terjadi <strong>kesalahan
pada database</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_del_1"] = "Apakah anda yakin bahwa topik";
$PMF_LANG["ad_entry_del_2"] = "dari";
$PMF_LANG["ad_entry_del_3"] = "akan dihapus?";
$PMF_LANG["ad_entry_delsuc"] = "Materi telah dihapus dengan
<strong>sukses</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_delfail"] = "Materi <strong>tidak terhapus</strong>!";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Kembali";
// Newsverwaltung
$PMF_LANG["ad_news_header"] = "Kepala Berita";
$PMF_LANG["ad_news_text"] = "Isi Berita";
$PMF_LANG["ad_news_link_url"] = "Link: (<strong>without http://</strong>)!";
$PMF_LANG["ad_news_link_title"] = "Tampilan link:";
$PMF_LANG["ad_news_link_target"] = "Tujuan link";
$PMF_LANG["ad_news_link_window"] = "Link dibuka di jendela baru";
$PMF_LANG["ad_news_link_faq"] = "Link dibuka di dalam FAQ";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Tambahkan Berita";
$PMF_LANG["ad_news_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_news_headline"] = "Kepala Berita";
$PMF_LANG["ad_news_date"] = "Tanggal";
$PMF_LANG["ad_news_action"] = "Aksi";
$PMF_LANG["ad_news_update"] = "perbaharui";
$PMF_LANG["ad_news_delete"] = "hapus";
$PMF_LANG["ad_news_nodata"] = "Tak ada data ditemukan dalam database";
$PMF_LANG["ad_news_updatesuc"] = "Berita telah diperbaharui.";
$PMF_LANG["ad_news_del"] = "Apakah anda yakin untuk menghapus berita ini?";
$PMF_LANG["ad_news_yesdelete"] = "ya, hapus!";
$PMF_LANG["ad_news_nodelete"] = "tidak!";
$PMF_LANG["ad_news_delsuc"] = "Berita telah dihapus.";
$PMF_LANG["ad_news_updatenews"] = "Perbaharui berita";
// Kategorieverwaltung
$PMF_LANG["ad_categ_new"] = "Tambahkan kategori baru";
$PMF_LANG["ad_categ_catnum"] = "Nomor Kategori:";
$PMF_LANG["ad_categ_subcatnum"] = "Nomor Kategori Anak:";
$PMF_LANG["ad_categ_nya"] = "<em>tidak tersedia!</em>";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "Judul Kategori:";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "Tambahkan Kategori";
$PMF_LANG["ad_categ_existing"] = "Kategori Yang Tersedia";
$PMF_LANG["ad_categ_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_categ_categ"] = "Kategore";
$PMF_LANG["ad_categ_subcateg"] = "Kategori Anak";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "Judul Kategori";
$PMF_LANG["ad_categ_action"] = "Aksi";
$PMF_LANG["ad_categ_update"] = "perbaharui";
$PMF_LANG["ad_categ_delete"] = "hapus";
$PMF_LANG["ad_categ_updatecateg"] = "Perbaharui Kategori";
$PMF_LANG["ad_categ_nodata"] = "Tak ada data ditemukan dalam database";
$PMF_LANG["ad_categ_remark"] = "Perhatian, materi sebelumnya tidak akan
dapat dilihat lagi jika anda menghapus kategori. Anda harus memberikan
kategori baru untuk materi yang bersangkutan atau hapus materi tersebut.";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_1"] = "Ubah";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_2"] = "Kategori";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "Tambahkan Kategori";
$PMF_LANG["ad_categ_added"] = "Kategori telah ditambahkan.";
$PMF_LANG["ad_categ_updated"] = "Ketegori telah diperbaharui.";
$PMF_LANG["ad_categ_del_yes"] = "ya, hapus!";
$PMF_LANG["ad_categ_del_no"] = "tidak!";
$PMF_LANG["ad_categ_deletesure"] = "Apakah anda yakin untuk menghapus
kategori ini?";
$PMF_LANG["ad_categ_deleted"] = "Kategori telah dihapus.";
// Cookies
$PMF_LANG["ad_cookie_cookiesuc "] = "Cookie telah disimpan dengan
<strong>sukses</strong>.";
$PMF_LANG["ad_cookie_already"] = "Sebuah cookie telah disimpan sebelumnya.
Anda kini mempunyai pilihan berikut:";
$PMF_LANG["ad_cookie_again"] = "Simpan ulang cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_delete"] = "Hapus cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_no"] = "Belum ada cookie tersimpan. Dengan sebuah
cookie anda dapat menyimpan data login anda, sehingga anda tak perlu
mengingatnya kembali. Anda kini mempunyai pilihan berikut:";
$PMF_LANG["ad_cookie_set"] = "Simpan cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_deleted"] = "Cookie telah dihapus.";
// Adminlog
$PMF_LANG["ad_adminlog"] = "Catatan Administrasi";
// Passwd
$PMF_LANG["ad_passwd_cop"] = "Ubah Kata Kunci Anda";
$PMF_LANG["ad_passwd_old"] = "Kata kunci lama:";
$PMF_LANG["ad_passwd_new"] = "Kata kunci baru:";
$PMF_LANG["ad_passwd_con"] = "Konfirmasi:";
$PMF_LANG["ad_passwd_change"] = "Ubah kata kunci";
$PMF_LANG["ad_passwd_suc"] = "Kata kunci telah dirubah.";
$PMF_LANG["ad_passwd_remark"] = "<strong>PERHATIAN:</strong><br />Cookie
harus disimpan ulang!";
$PMF_LANG["ad_passwd_fail"] = "Kata kunci lama <strong>harus</strong>
dimasukkan dengan benar dan kedua kata kunci baru harus
<strong>sama</strong>.";
// Adduser
$PMF_LANG["ad_adus_adduser"] = "Tambahkan pengguna";
$PMF_LANG["ad_adus_name"] = "Nama:";
$PMF_LANG["ad_adus_password"] = "Kata kunci:";
$PMF_LANG["ad_adus_add"] = "Tambahkan pengguna";
$PMF_LANG["ad_adus_suc"] = "Pengguna telah ditambahkan dengan
<strong>sukses</strong>.";
$PMF_LANG["ad_adus_edit"] = "Ubah profil";
$PMF_LANG["ad_adus_dberr"] = "<strong>kesalahan database!</strong>";
$PMF_LANG["ad_adus_exerr"] = "Pengguna <strong>telah terdaftar</strong>
sebelumnya.";
// Sessions
$PMF_LANG["ad_sess_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "ID Sesi";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP";
$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Waktu";
$PMF_LANG["ad_sess_pageviews"] = "PageViews";
$PMF_LANG["ad_sess_search"] = "Cari";
$PMF_LANG["ad_sess_sfs"] = "Cari sesi";
$PMF_LANG["ad_sess_s_ip"] = "IP:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_minct"] = "aksi minimum:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_date"] = "Tanggal";
$PMF_LANG["ad_sess_s_after"] = "setelah";
$PMF_LANG["ad_sess_s_before"] = "sebelum";
$PMF_LANG["ad_sess_s_search"] = "Cari";
$PMF_LANG["ad_sess_session"] = "Sesi";
$PMF_LANG["ad_sess_r"] = "Cari hasil untuk";
$PMF_LANG["ad_sess_referer"] = "Referer:";
$PMF_LANG["ad_sess_browser"] = "Browser:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_rubrik"] = "Kategori:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_artikel"] = "Materi:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sb"] = "Kata Kunci Pencarian:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sid"] = "ID Sesi:";
$PMF_LANG["ad_sess_back"] = "Kembali";
// Statistik
$PMF_LANG["ad_rs"] = "Statistik Penilaian";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_1"] = "Kedudukan dari";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_2"] = "pengguna menunjukkan:";
$PMF_LANG["ad_rs_red"] = "Merah";
$PMF_LANG["ad_rs_green"] = "Hijau";
$PMF_LANG["ad_rs_altt"] = "dengan rata-rata kurang dari 2";
$PMF_LANG["ad_rs_ahtf"] = "dengan rata-rata lebih dari 4";
$PMF_LANG["ad_rs_no"] = "Kedudukan belum tersedia";
// Auth
$PMF_LANG["ad_auth_insert"] = "Masukkan nama pengguna dan kata kunci.";
$PMF_LANG["ad_auth_user"] = "Nama pengguna:";
$PMF_LANG["ad_auth_passwd"] = "Kata kunci:";
$PMF_LANG["ad_auth_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_auth_reset"] = "Ulangi";
$PMF_LANG["ad_auth_fail"] = "Nama pengguna atau kata kunci salah.";
$PMF_LANG["ad_auth_sess"] = "ID Sesi telah berlalu.";
// Added v0.8 - 24.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_config_edit"] = "Ubah konfigurasi";
$PMF_LANG["ad_config_save"] = "Simpan konfigurasi";
$PMF_LANG["ad_config_reset"] = "Ulangi";
$PMF_LANG["ad_config_saved"] = "Konfigurasi telah disimpan.";
$PMF_LANG["ad_menu_editconfig"] = "Ubah konfigurasi";
$PMF_LANG["ad_att_none"] = "Tidak ada berkas tambahan";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "Berkas tambahan:";
$PMF_LANG["ad_att_add"] = "Tambahkan berkas";
$PMF_LANG["ad_entryins_suc"] = "Materi telah disimpan.";
$PMF_LANG["ad_entryins_fail"] = "Sebuah kesalahan telah terjadi.";
$PMF_LANG["ad_att_del"] = "Hapus";
$PMF_LANG["ad_att_nope"] = "Berkas tambahan hanya dapat ditambahkan ketika
materi sedang diubah.";
$PMF_LANG["ad_att_delsuc"] = "Berkas tambahand telah dihapus.";
$PMF_LANG["ad_att_delfail"] = "Sebuah kesalahan telah terjadi ketika
menghapus berkas tambahan.";
$PMF_LANG["ad_entry_add"] = "Tambahkan Materi";
// Added v0.85 - 08.06.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_make"] = "Sebuah backup adalah salinan lengkap dari isi
database. Backup harus dilakukan minimal sekali dalam sebulan. Pola backup
adalah sebuah catatan transaksi MySQL yang dapat di-impor dengan alat bantu
seperti phpMyAdmin atau mysql-client.";
$PMF_LANG["ad_csv_link"] = "Ambil / download backup";
$PMF_LANG["ad_csv_head"] = "Lakukan backup";
$PMF_LANG["ad_att_addto"] = "Tambahkan berkas ke materi";
$PMF_LANG["ad_att_addto_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "Berkas:";
$PMF_LANG["ad_att_butt"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_att_suc"] = "Berkas telah ditambahkan.";
$PMF_LANG["ad_att_fail"] = "Sebuah kesalahan terjadi ketika menambahkan
berkas.";
$PMF_LANG["ad_att_close"] = "Tutup jendela ini";
// Added v0.85 - 08.07.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_restore"] = "Dengan formulir ini anda dapat memulihkan isi
dari database dengan mempergunakan berkas backup yang dibuat oleh phpMyFAQ.
Tolong perhatikan bahwa data yang telah ada sebelumnya akan ditumpuki.";
$PMF_LANG["ad_csv_file"] = "Berkas";
$PMF_LANG["ad_csv_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_csv_linklog"] = "Catatan Backup";
$PMF_LANG["ad_csv_linkdat"] = "Data Backup";
$PMF_LANG["ad_csv_head2"] = "Pumulihan";
$PMF_LANG["ad_csv_no"] = "Berkas ini tampaknya tidak dibuat oleh phpMyFAQ.";
$PMF_LANG["ad_csv_prepare"] = "Sedang menyiapkan database queries...";
$PMF_LANG["ad_csv_process"] = "Sedang melakukan query...";
$PMF_LANG["ad_csv_of"] = "dari";
$PMF_LANG["ad_csv_suc"] = "sukses.";
$PMF_LANG["ad_csv_backup"] = "Backup";
$PMF_LANG["ad_csv_rest"] = "Pulihkan backup";
// Added v0.8 - 25.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_menu_backup"] = "Backup";
$PMF_LANG["ad_logout"] = "Sesi telah dihentikan.";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Tambahkan berita";
$PMF_LANG["ad_news_edit"] = "Ubah berita";
$PMF_LANG["ad_cookie"] = "Cookies";
$PMF_LANG["ad_sess_head"] = "Lihat sesi";
// Added v1.1 - 06.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "Administrasi Kategori";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statistik Penilaian";
$PMF_LANG["ad_kateg_add"] = "Tambahkan Kategori";
$PMF_LANG["ad_kateg_rename"] = "Ganti Nama";
$PMF_LANG["ad_adminlog_date"] = "Tanggal";
$PMF_LANG["ad_adminlog_user"] = "Pengguna";
$PMF_LANG["ad_adminlog_ip"] = "IP-Address";
$PMF_LANG["ad_stat_sess"] = "Sesi";
$PMF_LANG["ad_stat_days"] = "Hari";
$PMF_LANG["ad_stat_vis"] = "Sesi (Kunjungan)";
$PMF_LANG["ad_stat_vpd"] = "Kunjungan per Hari";
$PMF_LANG["ad_stat_fien"] = "Catatan Pertama";
$PMF_LANG["ad_stat_laen"] = "Catatan Terakhir";
$PMF_LANG["ad_stat_browse"] = "Lihat Sesi";
$PMF_LANG["ad_stat_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Waktu";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "ID-Sesi";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP-Address";
$PMF_LANG["ad_ques_take"] = "Gunakan pertanyaan dan ubah";
$PMF_LANG["no_cats"] = "Tidak ada kategori ditemukan.";
// Added v1.1 - 17.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_log_lger"] = "Pengguna atau kata kunci salah.";
$PMF_LANG["ad_log_sess"] = "Sesi telah berlalu.";
$PMF_LANG["ad_log_edit"] = "Formulir-\"Ubah Pengguna\" untuk pengguna berikut: ";
$PMF_LANG["ad_log_crea"] = "Formulir \"materi baru\".";
$PMF_LANG["ad_log_crsa"] = "Materi baru telah dibuat.";
$PMF_LANG["ad_log_ussa"] = "Ubah data untuk pengguna berikut: ";
$PMF_LANG["ad_log_usde"] = "Pengguna berikut telah dihapus: ";
$PMF_LANG["ad_log_beed"] = "Formulir perubahan untuk pengguna berikut: ";
$PMF_LANG["ad_log_bede"] = "Materi berikut telah dihapus: ";
$PMF_LANG["ad_start_visits"] = "Kunjungan";
$PMF_LANG["ad_start_articles"] = "Materi";
$PMF_LANG["ad_start_comments"] = "Komentar";
$PMF_LANG["ad_user_chpw"] = "You can only change the password of the current user via \"".$PMF_LANG["ad_menu_passwd"]."\".";
// Added v1.1 - 30.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_categ_paste"] = "paste";
$PMF_LANG["ad_categ_cut"] = "cut";
$PMF_LANG["ad_categ_copy"] = "copy";
$PMF_LANG["ad_categ_process"] = "Sedang bekerja dengan kategori...";
// Added v1.1.4 - 07.05.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["err_NotAuth"] = "<strong>Anda tidak mempunyai hak akses.</strong>";
// Added v1.2.3 - 29.11.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPreviusPage"] = "halaman sebelumnya";
$PMF_LANG["msgNextPage"] = "halaman berikutnya";
$PMF_LANG["msgPageDoublePoint"] = "Halaman: ";
$PMF_LANG["msgMainCategory"] = "Category utama";
// Added v1.2.4 - 30.01.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_passwdsuc"] = "Kata kunci anda telah dirubah.";
// Added v1.3.0 - 04.03.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPDF"] = "Tunjukkan materi ini sebagai berkas PDF";
$PMF_LANG["ad_xml_head"] = "XML-Backup";
$PMF_LANG["ad_xml_hint"] = "Simpan semua materi FAQ ke dalam satu berkas XML.";
$PMF_LANG["ad_xml_gen"] = "Buat berkas XML";
$PMF_LANG["ad_entry_locale"] = "Bahasa";
$PMF_LANG["msgLangaugeSubmit"] = "Ubah bahasa";
// Added v1.3.1 - 29.04.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_preview"] = "Tinjau";
$PMF_LANG["ad_attach_1"] = "Silahkan pilih dahulu sebuah directory untuk berkas tambahan di dalam konfigurasi.";
$PMF_LANG["ad_attach_2"] = "Silahkan pilih dahulu sebuah link untuk berkas tambahan di dalam konfigurasi.";
$PMF_LANG["ad_attach_3"] = "Berkas attachment.php tidak dapat dibuka tanpa hak yang sesuai.";
$PMF_LANG["ad_attach_4"] = "Berkas tambahan harus lebih kecil dari ".$PMF_CONF["attmax"]." Bytes.";
$PMF_LANG["ad_menu_export"] = "Ekspor FAQ";
$PMF_LANG["ad_export_1"] = "Buat RSS-Feed pada";
$PMF_LANG["ad_export_2"] = ".";
$PMF_LANG["ad_export_file"] = "Kesalahan: Tidak dapat menulis dalam berkas.";
$PMF_LANG["ad_export_news"] = "RSS-Feed Berita";
$PMF_LANG["ad_export_topten"] = "RSS-Feed 10 Materi Terpopuler";
$PMF_LANG["ad_export_latest"] = "RSS-Feed 5 Materi Terbaru";
$PMF_LANG["ad_export_pdf"] = "Ekspor Materi Sebagai PDF";
$PMF_LANG["ad_export_generate"] = "Buat RSS-Feed";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][0] = "tambah pengguna";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][1] = "ubah pengguna";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][2] = "hapus pengguna";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][3] = "tambah materi";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][4] = "ubah materi";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][5] = "hapus materi";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][6] = "lihat catatan";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][7] = "lihat catatan administrasi";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][8] = "hapus komentar";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][9] = "tambah berita";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][10] = "ubah berita";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][11] = "hapus berita";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][12] = "tambah kategori";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][13] = "ubah kategori";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][14] = "hapus kategori";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][15] = "ubah kata kunci";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][16] = "ubah konfigurasi";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][17] = "tambah berkas tambahan";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][18] = "hapus berkas tambahan";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][19] = "buat backup";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][20] = "pemuilhan backup";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][21] = "hapus pertanyaan terbuka";
$PMF_LANG["msgAttachedFiles"] = "berkas tambahan:";
// Added v1.3.3 - 27.05.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_user_action"] = "aksi";
$PMF_LANG["ad_entry_email"] = "alamat e-mail:";
$PMF_LANG["ad_entry_allowComments"] = "perbolehkan komentar";
$PMF_LANG["msgWriteNoComment"] = "Anda tidak diperbolehkan untuk memberikan komentar pada materi ini";
$PMF_LANG["ad_user_realname"] = "nama sesungguhnya:";
$PMF_LANG["ad_export_generate_pdf"] = "buat berkas PDF";
$PMF_LANG["ad_export_full_faq"] = "Materi and dalam bentuk berkas PDF: ";
$PMF_LANG["err_bannedIP"] = "IP address anda telah dilarang.";
$PMF_LANG["err_SaveQuestion"] = "Data yang dibutuhkan adalah <strong>nama anda</strong>, <strong>alamat e-mail anda</strong> dan <strong>pertanyaan anda</strong>.<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">kembali ke halaman sebelumnya</a><br /><br />\n";
// added v1.3.4 - 23.07.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_fontcolor"] = "Warna huruf: ";
$PMF_LANG["ad_entry_fontsize"] = "Ukuran huruf: ";
// added v1.4.0 - 2003-12-04 by Thorsten / Mathias
$LANG_CONF["language"] = array(0 => "select", 1 => "Berkas-Bahasa");
$LANG_CONF["detection"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktifkan 'automatic content negotiation'");
$LANG_CONF["title"] = array(0 => "input", 1 => "Judul FAQ");
$LANG_CONF["version"] = array(0 => "print", 1 => "Versi FAQ");
$LANG_CONF["metaDescription"] = array(0 => "input", 1 => "Penjelasan halaman");
$LANG_CONF["metaKeywords"] = array(0 => "input", 1 => "Kata kunci untuk spiders");
$LANG_CONF["metaPublisher"] = array(0 => "input", 1 => "Nama Penulis");
$LANG_CONF["adminmail"] = array(0 => "input", 1 => "Alamat e-mail Administrator");
$LANG_CONF["msgContactOwnText"] = array(0 => "area", 1 => "Informasi Hubungan");
$LANG_CONF["copyright_eintrag"] = array(0 => "area", 1 => "Naskah hak cipta untuk halaman utama");
$LANG_CONF["send2friend_text"] = array(0 => "area", 1 => "Naskah untuk pengiriman ke teman");
$LANG_CONF["attmax"] = array(0 => "input", 1 => "Ukuran maksimum file berkas dalam Bytes (maksimum ".ini_get("upload_max_filesize")." Byte)");
$LANG_CONF["disatt"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Sediakan hubungkan ke file berkas di bawah materi?");
$LANG_CONF["tracking"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktifkan penelusuran?");
$LANG_CONF["enableadminlog"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktifkan catatan administrasi?");
$LANG_CONF["ipcheck"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Apakah anda ingin pemeriksaan terhadap alamat IP ketika pemeriksaan terhadap UIN dilakukan di admin.php?");
$LANG_CONF["numRecordsPage"] = array(0 => "input", 1 => "Jumlah materi yang ditampilkan per halaman");
$LANG_CONF["numNewsArticles"] = array(0 => "input", 1 => "Jumlah kabar yang ditampilkan");
$LANG_CONF["bannedIP"] = array(0 => "area", 1 => "Larang IP berikut");
$LANG_CONF["parse_php"] = array(0 => "checkbox", 1 => "aruskah system menguraikan kode PHP? (awal: tidak aktif)");
$LANG_CONF["mod_rewrite"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktifkan dukungan untuk mod_rewrite? (awal: tidak aktif)");
$LANG_CONF["ldap_support"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Apakah anda ingin mengaktifkan dukungan untuk LDAP? (awal: tidak aktif)");
$PMF_LANG["ad_categ_new_main_cat"] = "sebagai kategori utama baru";
$PMF_LANG["ad_categ_paste_error"] = "Kategori ini tidak dapat dipindahkan.";
$PMF_LANG["ad_categ_move"] = "Pindahkan kategori";
$PMF_LANG["ad_categ_lang"] = "Bahasa";
$PMF_LANG["ad_categ_desc"] = "Penjelasan";
$PMF_LANG["ad_categ_change"] = "Ubah dengan";
$PMF_LANG["lostPassword"] = "Lupa kata kunci? Klik disini.";
$PMF_LANG["lostpwd_err_1"] = "Kesalahan: Nama pengguna dan alamat email tak ditemukan.";
$PMF_LANG["lostpwd_err_2"] = "Kesalahan: Materi salah!";
$PMF_LANG["lostpwd_text_1"] = "Terima kasih telah meminta informasi account anda.";
$PMF_LANG["lostpwd_text_2"] = "Silahkan membuat kata kunci pribadi baru di bagian administrasi.";
$PMF_LANG["lostpwd_mail_okay"] = "E-mail telah dikirimkan.";
$PMF_LANG["ad_xmlrpc_button"] = "Dapatkan versi terakhir phpMyFAQ dengan
menggunakan web service";
$PMF_LANG["ad_xmlrpc_latest"] = "Versi terakhir tersedia di";
// added v1.5.0 - 2005-07-31 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'Pilih bahasa kategori';
// added v1.5.1 - 2005-09-06 by Thorsten
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'Peta site';
// added v1.5.2 - 2005-09-23 by Lars
$PMF_LANG['err_inactiveArticle'] = 'Materi ini tidak dapat ditampilkan karena sedang direvisi.';
$PMF_LANG['msgArticleCategories'] = 'Kategori untuk materi ini';
// added v1.5.3 - 2005-10-04 by Thorsten and Periklis
$PMF_LANG['ad_menu_searchplugin'] = 'Firefox search plugin';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_install'] = 'Install Firefox search plugin';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_title'] = 'Create Firefox search plugin';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_ttitle'] = 'Title in the Firefox search box:';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_tdesc'] = 'Description:';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_create'] = 'Create Firefox search plugin';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_success'] = 'The Mozilla Firefox search plugin was successfully created!';
// added v1.6.0 - 2006-02-02 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_entry_solution_id'] = 'Unique solution ID';
$PMF_LANG['ad_entry_faq_record'] = 'FAQ record';
$PMF_LANG['ad_entry_new_revision'] = 'Create new revision?';
$PMF_LANG['ad_entry_record_administration'] = 'Record administration';
$PMF_LANG['ad_entry_changelog'] = 'Changelog';
$PMF_LANG['ad_entry_revision'] = 'Revision';
$PMF_LANG['ad_changerev'] = 'Select Revision';
|