Viewing file:  language_pl.php (31.2 KB) -rw-rw-rw-
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?php
/******************************************************************************
* File: language_pl.php
* Description: Polish language file
* Authors: Krzysztof Kudłacik <null@adres.pl>
* Authors: Sławomir Małusecki <mori@online-rpg.pl>
* Date: 2004-06-24
* Last Update: 2004-07-09
* Copyright: (c) 2006 phpMyFAQ Team
*
* The contents of this file are subject to the Mozilla Public License
* Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in
* compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
* http://www.mozilla.org/MPL/
*
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
* basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the
* License for the specific language governing rights and limitations
* under the License.
******************************************************************************/
$PMF_LANG["metaCharset"] = "iso-8859-2";
$PMF_LANG["metaLanguage"] = "pl";
$PMF_LANG["language"] = "polish";
$PMF_LANG["dir"] = "ltr"; // ltr: left to right (e.g. English language); rtl: right to left (e.g. Arabic language)
// Navigation
$PMF_LANG["msgCategory"] = "Kategorie";
$PMF_LANG["msgShowAllCategories"] = "Pokaż wszystkie kategorie";
$PMF_LANG["msgSearch"] = "Szukaj";
$PMF_LANG["msgAddContent"] = "Dodaj artykuł";
$PMF_LANG["msgQuestion"] = "Zadaj pytanie";
$PMF_LANG["msgOpenQuestions"] = "Pytania otwarte";
$PMF_LANG["msgHelp"] = "Pomoc";
$PMF_LANG["msgContact"] = "Kontakt";
$PMF_LANG["msgHome"] = "Start";
$PMF_LANG["msgNews"] = "Nowości w FAQ";
$PMF_LANG["msgUserOnline"] = " internautów online";
$PMF_LANG["msgXMLExport"] = "XML-File";
$PMF_LANG["msgBack2Home"] = "wróć na początek";
// Contentpages
$PMF_LANG["msgFullCategories"] = "Kategorie z wpisami";
$PMF_LANG["msgFullCategoriesIn"] = "Kategorie z wpisami w ";
$PMF_LANG["msgSubCategories"] = "Podkategorie";
$PMF_LANG["msgEntries"] = "Wpisy";
$PMF_LANG["msgEntriesIn"] = "Wpisy w ";
$PMF_LANG["msgViews"] = "oglądnięcia";
$PMF_LANG["msgPage"] = "Strona ";
$PMF_LANG["msgPages"] = " stron";
$PMF_LANG["msgPrevious"] = "poprzednia";
$PMF_LANG["msgNext"] = "następna";
$PMF_LANG["msgCategoryUp"] = "kategoria wyżej";
$PMF_LANG["msgLastUpdateArticle"] = "Zaktualizowano: ";
$PMF_LANG["msgAuthor"] = "Autor: ";
$PMF_LANG["msgPrinterFriendly"] = "wersja do wydruku";
$PMF_LANG["msgPrintArticle"] = "wydrukuj ten wpis";
$PMF_LANG["msgMakeXMLExport"] = "eksportuj jako XML";
$PMF_LANG["msgAverageVote"] = "Średnia ocena:";
$PMF_LANG["msgVoteUseability"] = "Oceń ten wpis:";
$PMF_LANG["msgVoteFrom"] = "z";
$PMF_LANG["msgVoteBad"] = "bezużyteczny";
$PMF_LANG["msgVoteGood"] = "najlepszy";
$PMF_LANG["msgVotings"] = "głosów";
$PMF_LANG["msgVoteSubmit"] = "głosuj";
$PMF_LANG["msgVoteThanks"] = "Dziękujemy za oddany głos!";
$PMF_LANG["msgYouCan"] = "Możesz ";
$PMF_LANG["msgWriteComment"] = "skomentować ten wpis";
$PMF_LANG["msgShowCategory"] = "Przegląd wpisu: ";
$PMF_LANG["msgCommentBy"] = "Komentarz ";
$PMF_LANG["msgCommentHeader"] = "Komentuj ten wpis";
$PMF_LANG["msgYourComment"] = "Twój komentarz:";
$PMF_LANG["msgCommentThanks"] = "Dziękujemy za komentarz!";
$PMF_LANG["msgSeeXMLFile"] = "otwórz plik XML";
$PMF_LANG["msgSend2Friend"] = "wyślij do znajomego";
$PMF_LANG["msgS2FName"] = "Twoje imię:";
$PMF_LANG["msgS2FEMail"] = "Twój e-mail:";
$PMF_LANG["msgS2FFriends"] = "Twoi znajomi:";
$PMF_LANG["msgS2FEMails"] = ". ich adresy email:";
$PMF_LANG["msgS2FText"] = "Tekst do wysłania:";
$PMF_LANG["msgS2FText2"] = "You'll find the record on the following adress:";
$PMF_LANG["msgS2FMessage"] = "Dodatkowa informacja dla znajomych:";
$PMF_LANG["msgS2FButton"] = "wyślij pocztę";
$PMF_LANG["msgS2FThx"] = "Dziękujemy za polecenie naszych stron!";
$PMF_LANG["msgS2FMailSubject"] = "Rekommendacja od ";
// Search
$PMF_LANG["msgSearchWord"] = "Słowo kluczowe";
$PMF_LANG["msgSearchFind"] = "Wynik poszukiwania ";
$PMF_LANG["msgSearchAmount"] = " search result";
$PMF_LANG["msgSearchAmounts"] = " wyniki poszukiwania";
$PMF_LANG["msgSearchCategory"] = "Kategoria: ";
$PMF_LANG["msgSearchContent"] = "Treść: ";
// new Content
$PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Propozycja do FAQ";
$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Twoja propozycja będzie opublikowana po zaakceptowaniu przez administratora. Pamiętaj, aby wypełnić pola <strong>imię</strong>, <strong>adres email</strong>, <strong>kategoria</strong>, <strong>nagłówek</strong> and <strong>treść pytania</strong>. Słowa kluczowe należy oddzielić spacją.";
$PMF_LANG["msgNewContentUBB"] = "<p>Możesz używać znaczników UBB. <a href=\"help/ubbcode.php\" target=\"_blank\">Co to są znaczniki UBB</a></p>";
$PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Twoje imię:";
$PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Twój adres email:";
$PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Wybierz kategorię";
$PMF_LANG["msgNewContentTheme"] = "Nagłówek:";
$PMF_LANG["msgNewContentArticle"] = "Treść pytania:";
$PMF_LANG["msgNewContentKeywords"] = "Słowa kluczowe:";
$PMF_LANG["msgNewContentLink"] = "Link dodatkowy";
$PMF_LANG["msgNewContentSubmit"] = "wyślij";
$PMF_LANG["msgInfo"] = "Dodatkowe informacje: ";
$PMF_LANG["msgNewContentThanks"] = "Dziękujemy za wysłanie propozycji pytania!";
$PMF_LANG["msgNoQuestionsAvailable"] = "Obecnie brak nowych pytań.";
// ask Question
$PMF_LANG["msgNewQuestion"] = "Stąd możesz zadać pytanie.";
$PMF_LANG["msgAskCategory"] = "Której kategorii dotyczy pytanie";
$PMF_LANG["msgAskYourQuestion"] = "Twoje pytanie:";
$PMF_LANG["msgAskThx4Mail"] = "<h2>Dziękujemy za twój list!</h2>";
$PMF_LANG["msgDate_User"] = "Data / Użytkownik";
$PMF_LANG["msgQuestion2"] = "Pytanie";
$PMF_LANG["msg2answer"] = "odpowiedź";
$PMF_LANG["msgQuestionText"] = "Na tej stronie znajdują się pytania od innych internautów. Możesz napisać odpowiedzi na te pytania i wtedy trafią one do zasobów FAQ.";
// Help
$PMF_LANG["msgHelpText"] = "<p>FAQ (<strong>F</strong>requently <strong>A</strong>sked <strong>Q</strong>uestions) posiada prostą strukturę. Przeszukiwać można <strong><a href=\"".$_SERVER["PHP_SELF"]."?sid=".isset($_GET["sid"])."&aktion=anzeigen\">kategorie</a></strong> lub <strong><a href=\"".$_SERVER["PHP_SELF"]."?sid=".isset($_GET["sid"])."&aktion=search\">używając wyszukiwarki FAQ</a></strong> przeszukiwać słowa kluczowe.</p>";
// Contact
$PMF_LANG["msgContactEMail"] = "email do webmastera:";
$PMF_LANG["msgMessage"] = "Wiadomość:";
// Startseite
$PMF_LANG["msgNews"] = " nowości";
$PMF_LANG["msgTopTen"] = "TOP 10";
$PMF_LANG["msgHomeThereAre"] = "Udostępniamy obecnie ";
$PMF_LANG["msgHomeArticlesOnline"] = " wpisów";
$PMF_LANG["msgNoNews"] = "Brak nowości.";
$PMF_LANG["msgLatestArticles"] = "Pięć ostatnich wpisów:";
// E-Mailbenachrichtigung
$PMF_LANG["msgMailThanks"] = "Dziękuję za propozycje do naszego FAQ.";
$PMF_LANG["msgMailCheck"] = "Dodano nowy wpis do FAQ!\nZajrzyj do sekcji administracyjnej!";
$PMF_LANG["msgMailContact"] = "Wiadomość wysłana do administratora!";
// Fehlermeldungen
$PMF_LANG["err_noDatabase"] = "Brak połączenia z bazą danych!";
$PMF_LANG["err_noHeaders"] = "Nie ma żadnej kategorii!";
$PMF_LANG["err_noArticles"] = "<p>Brak wpisów.</p>";
$PMF_LANG["err_badID"] = "<p>Błędny identyfikator!</p>";
$PMF_LANG["err_noTopTen"] = "<p>Jeszcze nie ma TOP 10.</p>";
$PMF_LANG["err_nothingFound"] = "<p>Brak wpisów.</p>";
$PMF_LANG["err_SaveEntries"] = "Wymagane pola: <strong>imię</strong>, <strong>twój email</strong>, <strong>kategoria</strong>, <strong>nagłówek</strong> oraz <strong>treść wpisu</strong>!<br /><br />\n<a href=\"javascript:history.back();\">wróć do poprzedniej strony</a><br /><br />\n";
$PMF_LANG["err_SaveComment"] = "Wymagane pola: <strong>imię</strong>, <strong>twój email</strong> and <strong>treść komentarza</strong>!<br /><br />\n<a href=\"javascript:history.back();\">wróć do poprzedniej strony</a><br /><br />\n";
$PMF_LANG["err_VoteTooMuch"] = "<p>Można głosować tylko jeden raz. <a href=\"javascript:history.back();\">wróć do poprzedniej strony</a>.</p>";
$PMF_LANG["err_noVote"] = "<p><strong>Nie oddałeś głosu!</strong> <a href=\"javascript:history.back();\">wejdź tutaj</a>, aby oddać głos.</p>";
$PMF_LANG["err_noMailAdress"] = "Nieprawidłowy adres email.<br /><a href=\"javascript:history.back();\">wróć</a>";
$PMF_LANG["err_sendMail"] = "Wymagane pola: <strong>imię</strong>, <strong>twój email</strong> and <strong>pytanie</strong>!<br /><br />\n<a href=\"javascript:history.back();\">wróć do poprzedniej strony</a><br /><br />\n";
// Hilfe zur Suche
$PMF_LANG["help_search"] = "<p><strong>Szukaj wpisu:</strong><br /></p>";
// Menü
$PMF_LANG["ad"] = "ADMINISTRACJA";
$PMF_LANG["ad_menu_user_administration"] = "Zarządzanie użytkownikami";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_aprove"] = "Akceptuj wpisy";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_edit"] = "Edytuj wpisy";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_add"] = "Dodaj kategorię";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "Edytuj kategorię";
$PMF_LANG["ad_menu_news_add"] = "Dodaj nowości";
$PMF_LANG["ad_menu_news_edit"] = "Edytuj nowości";
$PMF_LANG["ad_menu_open"] = "Edytuj pytania otwarte";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statystyka";
$PMF_LANG["ad_menu_cookie"] = "Cookies";
$PMF_LANG["ad_menu_session"] = "Sesje";
$PMF_LANG["ad_menu_adminlog"] = "Sesje Admina";
$PMF_LANG["ad_menu_passwd"] = "Zmień hasło";
$PMF_LANG["ad_menu_logout"] = "Wyloguj";
$PMF_LANG["ad_menu_startpage"] = "Początek";
// Nachrichten
$PMF_LANG["ad_msg_identify"] = "Podaj swój login.";
$PMF_LANG["ad_msg_passmatch"] = "Obydwa hasła muszą być <strong>identyczne</strong>!";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_1"] = "Profil";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_2"] = "zapisano pomyślnie.";
$PMF_LANG["ad_msg_mysqlerr"] = "Nie można zapisać profilu z powodu <strong>błędu bazy danych</strong>.";
$PMF_LANG["ad_msg_noauth"] = "Nie zostałeś zautoryzowany.";
// Allgemein
$PMF_LANG["ad_gen_page"] = "Strona";
$PMF_LANG["ad_gen_of"] = "z";
$PMF_LANG["ad_gen_lastpage"] = "Poprzednia strona";
$PMF_LANG["ad_gen_nextpage"] = "Następna strona";
$PMF_LANG["ad_gen_save"] = "Zapisz";
$PMF_LANG["ad_gen_reset"] = "Wyczyść";
$PMF_LANG["ad_gen_yes"] = "Tak";
$PMF_LANG["ad_gen_no"] = "Nie";
$PMF_LANG["ad_gen_top"] = "Na górę";
$PMF_LANG["ad_gen_ncf"] = "Nie znaleziono kategorii!";
$PMF_LANG["ad_gen_delete"] = "Kasuj";
// Benutzerverwaltung
$PMF_LANG["ad_user"] = "Administracja użytkownikami";
$PMF_LANG["ad_user_username"] = "Zarejestrowani użytkownicy";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Uprawnienia";
$PMF_LANG["ad_user_edit"] = "edytuj";
$PMF_LANG["ad_user_delete"] = "kasuj";
$PMF_LANG["ad_user_add"] = "Dodaj użytkownika";
$PMF_LANG["ad_user_profou"] = "Profil użytkownika";
$PMF_LANG["ad_user_name"] = "Imię";
$PMF_LANG["ad_user_password"] = "Hasło";
$PMF_LANG["ad_user_confirm"] = "Potwierdź";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Uprawnienia";
$PMF_LANG["ad_user_del_1"] = "Użytkownik";
$PMF_LANG["ad_user_del_2"] = "ma być skasowany?";
$PMF_LANG["ad_user_del_3"] = "Jesteś pewien?";
$PMF_LANG["ad_user_deleted"] = "Użytkownik został skasowany.";
// Beitragsverwaltung
$PMF_LANG["ad_entry_aor"] = "Administracja wpisami";
$PMF_LANG["ad_entry_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_entry_topic"] = "Temat";
$PMF_LANG["ad_entry_action"] = "Akcja";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_1"] = "Edytuj wpis";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_entry_theme"] = "Temat:";
$PMF_LANG["ad_entry_content"] = "Treść:";
$PMF_LANG["ad_entry_keywords"] = "Słowa kluczowe:";
$PMF_LANG["ad_entry_author"] = "Autor:";
$PMF_LANG["ad_entry_category"] = "Kategoria:";
$PMF_LANG["ad_entry_active"] = "Aktywować?";
$PMF_LANG["ad_entry_date"] = "Data:";
$PMF_LANG["ad_entry_changed"] = "Dokonano zmian?";
$PMF_LANG["ad_entry_changelog"] = "Histria zmian:";
$PMF_LANG["ad_entry_commentby"] = "Komentowane przez";
$PMF_LANG["ad_entry_comment"] = "Komentarze:";
$PMF_LANG["ad_entry_save"] = "Zapisz";
$PMF_LANG["ad_entry_delete"] = "kasuj";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_1"] = "Czy na pewno komentarz użytkownika";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_2"] = "ma być skasowany?";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelsuc"] = "Komentarz został <strong>skasowany</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Wróć do artykułu";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelfail"] = "Komentarz <strong>nie został</strong> skasowany.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedsuc"] = "Zmiany zostały <strong>zapisane</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedfail"] = "Przepraszamy wystąpił <strong>błąd bazy danych</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_del_1"] = "Czy na pewno temat";
$PMF_LANG["ad_entry_del_2"] = "z";
$PMF_LANG["ad_entry_del_3"] = "ma być skasowany?";
$PMF_LANG["ad_entry_delsuc"] = "Pozycja została <strong>skasowana</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_delfail"] = "Pozycja <strong>nie została</strong> skasowana.!";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Wróć";
// Newsverwaltung
$PMF_LANG["ad_news_header"] = "Nagłówek artykułu";
$PMF_LANG["ad_news_text"] = "Treść wpisu";
$PMF_LANG["ad_news_link_url"] = "£ącze: (<strong>bez http://</strong>)!";
$PMF_LANG["ad_news_link_title"] = "Tytuł łącza:";
$PMF_LANG["ad_news_link_target"] = "Okno docelowe łącza";
$PMF_LANG["ad_news_link_window"] = "£ącze otwiera się w nowym oknie";
$PMF_LANG["ad_news_link_faq"] = "£ącze otwiera się w FAQ";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Dodaj nowość";
$PMF_LANG["ad_news_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_news_headline"] = "Nagłówek";
$PMF_LANG["ad_news_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_news_action"] = "Akcja";
$PMF_LANG["ad_news_update"] = "aktualizuj";
$PMF_LANG["ad_news_delete"] = "kasuj";
$PMF_LANG["ad_news_nodata"] = "Brak danych w bazie";
$PMF_LANG["ad_news_updatesuc"] = "Nowości zaktualizowano.";
$PMF_LANG["ad_news_del"] = "Czy na pewno chcesz skasować te nowości?";
$PMF_LANG["ad_news_yesdelete"] = "tak, kasuj!";
$PMF_LANG["ad_news_nodelete"] = "nie!";
$PMF_LANG["ad_news_delsuc"] = "Nowość skasowana.";
$PMF_LANG["ad_news_updatenews"] = "Aktualizacja nowości";
// Kategorieverwaltung
$PMF_LANG["ad_categ_new"] = "Dodaj nową kategorię";
$PMF_LANG["ad_categ_catnum"] = "Numer kategorii:";
$PMF_LANG["ad_categ_subcatnum"] = "Numer podkategorii:";
$PMF_LANG["ad_categ_nya"] = "<em>jeszcze nic nie odpublikowano!</em>";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "Tytuł kategorii:";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "Dodaj kategorię";
$PMF_LANG["ad_categ_existing"] = "Istniejące kategorie";
$PMF_LANG["ad_categ_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_categ_categ"] = "Kategoria";
$PMF_LANG["ad_categ_subcateg"] = "Podkategoria";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "Tytuł kategorii";
$PMF_LANG["ad_categ_action"] = "Akcja";
$PMF_LANG["ad_categ_update"] = "aktualizacja";
$PMF_LANG["ad_categ_delete"] = "kasuj";
$PMF_LANG["ad_categ_updatecateg"] = "Aktualizuj kategorię";
$PMF_LANG["ad_categ_nodata"] = "Brak danych w bazie";
$PMF_LANG["ad_categ_remark"] = "W przypadku usunięcia kategorii, skasowane zostą wszystkie wpisy znajdujące się w tej kategorii. W takim przypkadu przenieś wpisy do nowej kategorii lub usuń wpis.";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_1"] = "Edytuj";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_2"] = "Kategoria";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "Dodaj kategorię";
$PMF_LANG["ad_categ_added"] = "Kategoria została dodana.";
$PMF_LANG["ad_categ_updated"] = "Kategoria została zaktualizowana.";
$PMF_LANG["ad_categ_del_yes"] = "tak, kasuj!";
$PMF_LANG["ad_categ_del_no"] = "nie!";
$PMF_LANG["ad_categ_deletesure"] = "Czy na pewno chcesz skasować tę kategorię?";
$PMF_LANG["ad_categ_deleted"] = "Kategoria została skasowana.";
// Cookies
$PMF_LANG["ad_cookie_cookiesuc"] = "Cookie <strong>pomyślnie</strong> ustawiono.";
$PMF_LANG["ad_cookie_already"] = "Cookie już ustawiono. Obecnie możesz:";
$PMF_LANG["ad_cookie_again"] = "ustawić cookie ponownie";
$PMF_LANG["ad_cookie_delete"] = "skasować cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_no"] = "Cookie jeszcze nie ustawiono. Ustawiając cookie możesz się ponownie logować bez podawania hasła i loginu. Obecnie możesz:";
$PMF_LANG["ad_cookie_set"] = "ustawić cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_deleted"] = "Cookie zostało skasowane.";
// Adminlog
$PMF_LANG["ad_adminlog"] = "Sesje Admina";
// Passwd
$PMF_LANG["ad_passwd_cop"] = "Zmień hasło";
$PMF_LANG["ad_passwd_old"] = "Dotychczasowe hasło:";
$PMF_LANG["ad_passwd_new"] = "Nowe hasło:";
$PMF_LANG["ad_passwd_con"] = "Potwierdź:";
$PMF_LANG["ad_passwd_change"] = "Zmień hasło";
$PMF_LANG["ad_passwd_suc"] = "Hasło zostało zmienione.";
$PMF_LANG["ad_passwd_remark"] = "<strong>UWAGA:</strong><br />Cookie musi być ponownie ustawione!";
$PMF_LANG["ad_passwd_fail"] = "Dotychczasowe hasło musi być <strong>poprawne</strong>, natomiast nowe hasło musi być wpisane dwukrotnie.";
// Adduser
$PMF_LANG["ad_adus_adduser"] = "Dodaj użytkownika";
$PMF_LANG["ad_adus_name"] = "Imię:";
$PMF_LANG["ad_adus_password"] = "Hasło:";
$PMF_LANG["ad_adus_add"] = "Dodaj użytkownika";
$PMF_LANG["ad_adus_suc"] = "Użytkownik został dodany.";
$PMF_LANG["ad_adus_edit"] = "Edytuj profil";
$PMF_LANG["ad_adus_dberr"] = "<strong>błąd bazy danych!</strong>";
$PMF_LANG["ad_adus_exerr"] = "Podane imię już <strong>istnieje</strong> - podaj inne.";
// Sessions
$PMF_LANG["ad_sess_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "ID sesji";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP";
$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Czas";
$PMF_LANG["ad_sess_pageviews"] = "PageViews";
$PMF_LANG["ad_sess_search"] = "Szukaj";
$PMF_LANG["ad_sess_sfs"] = "Szukaj sesji";
$PMF_LANG["ad_sess_s_ip"] = "IP:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_minct"] = "min. Actions:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_sess_s_after"] = "po";
$PMF_LANG["ad_sess_s_before"] = "przed";
$PMF_LANG["ad_sess_s_search"] = "Szukaj";
$PMF_LANG["ad_sess_session"] = "Sesje";
$PMF_LANG["ad_sess_r"] = "Wynik poszukiwania";
$PMF_LANG["ad_sess_referer"] = "Referer:";
$PMF_LANG["ad_sess_browser"] = "Przeglądarka:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_rubrik"] = "Kategoria:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_artikel"] = "Wpis:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sb"] = "Search-Strings:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sid"] = "ID sesji:";
$PMF_LANG["ad_sess_back"] = "Wróć";
// Statistik
$PMF_LANG["ad_rs"] = "Statystyka ocen";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_1"] = "Ranking ";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_2"] = "użytkowników shows:";
$PMF_LANG["ad_rs_red"] = "Red";
$PMF_LANG["ad_rs_green"] = "Green";
$PMF_LANG["ad_rs_altt"] = "ze średnią poniżej 2";
$PMF_LANG["ad_rs_ahtf"] = "ze średnią powyżej 4";
$PMF_LANG["ad_rs_no"] = "Nie ma jeszcze żadnego rankingu";
// Auth
$PMF_LANG["ad_auth_insert"] = "Podaj swój login (imię) i hasło.";
$PMF_LANG["ad_auth_user"] = "Login:";
$PMF_LANG["ad_auth_passwd"] = "Hasło:";
$PMF_LANG["ad_auth_ok"] = "Gotowe";
$PMF_LANG["ad_auth_reset"] = "Wyczyść";
$PMF_LANG["ad_auth_fail"] = "Nie ma takiej pary loginu i hasła.";
$PMF_LANG["ad_auth_sess"] = "Sesja wygasła.";
// Added v0.8 - 24.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_config_edit"] = "Edytuj konfigurację";
$PMF_LANG["ad_config_save"] = "Zapisz konfigurację";
$PMF_LANG["ad_config_reset"] = "Wyczyść";
$PMF_LANG["ad_config_saved"] = "Konfiguracja została zapisana.";
$PMF_LANG["ad_menu_editconfig"] = "Edytuj konfigurację";
$PMF_LANG["ad_att_none"] = "Nie ma załączników";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "Załączniki:";
$PMF_LANG["ad_att_add"] = "Dołącz plik";
$PMF_LANG["ad_entryins_suc"] = "Wpis został zachowany.";
$PMF_LANG["ad_entryins_fail"] = "Wystąpił niespodziewany błąd.";
$PMF_LANG["ad_att_del"] = "Kasuj";
$PMF_LANG["ad_att_nope"] = "Załączniki dostępne są tylko podczas edycji.";
$PMF_LANG["ad_att_delsuc"] = "Załącznik został skasowany.";
$PMF_LANG["ad_att_delfail"] = "Wystąpił niespodziewany błąd podczas kasowania załącznika.";
$PMF_LANG["ad_entry_add"] = "Dodaj wpis";
// Added v0.85 - 08.06.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_make"] = "Kopia zapasowa jest dokładnym odzwierciedleniem zawartości bazy danych. Kopia powinna być wykonywana przynajmniej raz na miesiąc. Format kopii zapasowej pozwala na jej bezpośredni import np. do phpMyAdmina przez linię poleceń mysql.";
$PMF_LANG["ad_csv_link"] = "Pobierz kopię zapasową";
$PMF_LANG["ad_csv_head"] = "Utwórz kopię zapasową";
$PMF_LANG["ad_att_addto"] = "Dodaj załącznik";
$PMF_LANG["ad_att_addto_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "Plik:";
$PMF_LANG["ad_att_butt"] = "Gotowe";
$PMF_LANG["ad_att_suc"] = "Plik został dodany.";
$PMF_LANG["ad_att_fail"] = "Wystąpił niespodziewany błąd podczas dodawania załącznika.";
$PMF_LANG["ad_att_close"] = "zamknij to okno";
// Added v0.85 - 08.07.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_restore"] = "Przy pomocy tego formularza możesz przywrócić z kopii zapasowej phpmyfaq zawartość bazy danych. Zauważ, że wpisy już istniejące w aktualizowanej bazie phpmyfaq będą nadpisane.";
$PMF_LANG["ad_csv_file"] = "Plik";
$PMF_LANG["ad_csv_ok"] = "Gotowe";
$PMF_LANG["ad_csv_linklog"] = "kopia logów";
$PMF_LANG["ad_csv_linkdat"] = "kopia danych";
$PMF_LANG["ad_csv_head2"] = "Przywróć";
$PMF_LANG["ad_csv_no"] = "Format jest niezgodny z formatem stosowanym w phpmyfaq.";
$PMF_LANG["ad_csv_prepare"] = "Przygotowuję zapytania do bazy danych ...";
$PMF_LANG["ad_csv_process"] = "Wysyłam zapytania ...";
$PMF_LANG["ad_csv_of"] = "z";
$PMF_LANG["ad_csv_suc"] = "zakończono pomyślnie.";
$PMF_LANG["ad_csv_backup"] = "Kopia zapasowa";
$PMF_LANG["ad_csv_rest"] = "Przywróć z kopii";
// Added v0.8 - 25.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_menu_backup"] = "Kopia zapasowa";
$PMF_LANG["ad_logout"] = "Zostałeś wylogowany.";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Dodaj nowość";
$PMF_LANG["ad_news_edit"] = "Edytuj nowości";
$PMF_LANG["ad_cookie"] = "Cookies";
$PMF_LANG["ad_sess_head"] = "Sesje";
// Added v1.1 - 06.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "Adminstracja kategoriami";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statystyka ocen";
$PMF_LANG["ad_kateg_add"] = "dodaj kategorię";
$PMF_LANG["ad_kateg_rename"] = "Zmień nazwę";
$PMF_LANG["ad_adminlog_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_adminlog_user"] = "Użytkownik";
$PMF_LANG["ad_adminlog_ip"] = "IP-Adres";
$PMF_LANG["ad_stat_sess"] = "Sesje";
$PMF_LANG["ad_stat_days"] = "Dni";
$PMF_LANG["ad_stat_vis"] = "Sesji (Wizyt)";
$PMF_LANG["ad_stat_vpd"] = "Wizyt dziennie";
$PMF_LANG["ad_stat_fien"] = "Pierwszy dziennik";
$PMF_LANG["ad_stat_laen"] = "Ostatni dziennik";
$PMF_LANG["ad_stat_browse"] = "przeglądaj sesje";
$PMF_LANG["ad_stat_ok"] = "Gotowe";
$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Czas";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "ID-sesji";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP-Adres";
$PMF_LANG["ad_ques_take"] = "Wybierz pytanie i edytuj";
$PMF_LANG["no_cats"] = "Brak kategorii!";
// Added v1.1 - 17.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_log_lger"] = "Nieprawidłowe imię lub hasło.";
$PMF_LANG["ad_log_sess"] = "Sesja wygasła.";
$PMF_LANG["ad_log_edit"] = "\"Edytuj użytkownika\" - Formularz dla użytkownika: ";
$PMF_LANG["ad_log_crea"] = "\"Nowy artykuł\" formularz.";
$PMF_LANG["ad_log_crsa"] = "Dodano nowy wpis.";
$PMF_LANG["ad_log_ussa"] = "Aktualizuj dane użytkownika: ";
$PMF_LANG["ad_log_usde"] = "Kasuj użytkownika: ";
$PMF_LANG["ad_log_beed"] = "Formularz dla użytkownika: ";
$PMF_LANG["ad_log_bede"] = "Skasowano następujące wpisy: ";
$PMF_LANG["ad_start_visits"] = "Wizyt";
$PMF_LANG["ad_start_articles"] = "Artykułów";
$PMF_LANG["ad_start_comments"] = "Komentarzy";
$PMF_LANG["ad_user_chpw"] = "Używając \"Zmień hasło\" możesz zmienić tylko hasło danego użytkownika.";
// Added v1.1 - 30.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_categ_paste"] = "wklej";
$PMF_LANG["ad_categ_cut"] = "wytnij";
$PMF_LANG["ad_categ_copy"] = "kopiuj";
$PMF_LANG["ad_categ_process"] = "Przetwarzam kategorie ...";
// Added v1.1.4 - 07.05.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["err_NotAuth"] = "<strong>Nie masz uprawnień.</strong>";
// Added v1.2.3 - 29.11.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPreviusPage"] = "poprzednia strona";
$PMF_LANG["msgNextPage"] = "następna strona";
$PMF_LANG["msgPageDoublePoint"] = "Strona: ";
$PMF_LANG["msgMainCategory"] = "Główna kategoria";
// Added v1.2.4 - 30.01.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_passwdsuc"] = "Hasło zostało zmienione!";
// Added v1.3.0 - 04.03.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPDF"] = "Wyświetl jako plik PDF";
$PMF_LANG["ad_xml_head"] = "XML-kopia";
$PMF_LANG["ad_xml_hint"] = "Zapisz wszystkie pytania FAQ do pliku XML.";
$PMF_LANG["ad_xml_gen"] = "utwórz plik XML";
$PMF_LANG["ad_entry_locale"] = "Język";
$PMF_LANG["msgLangaugeSubmit"] = "Zmień język";
// Added v1.3.1 - 17.04.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_preview"] = "Pogdląd";
$PMF_LANG["ad_attach_1"] = "Najpierw należy w konfiguracji wskazać katalog dla załączników.";
$PMF_LANG["ad_attach_2"] = "Najpierw należy w konfiguracji wybrać link do załączników.";
$PMF_LANG["ad_attach_3"] = "Do otwarcia skryptu attachment.php konieczna jest autoryzacja.";
$PMF_LANG["ad_attach_4"] = "Dołączany plik musi być mniejszy niż ".$PMF_CONF["attmax"]." Bitów.";
$PMF_LANG["ad_menu_export"] = "Eksportuj FAQ";
$PMF_LANG["ad_export_1"] = "Budowanie RSS-Feed włączone";
$PMF_LANG["ad_export_2"] = ".";
$PMF_LANG["ad_export_file"] = "Błąd: nie można zapisać pliku.";
$PMF_LANG["ad_export_news"] = "Nowości RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_topten"] = "Top 10 RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_latest"] = "5 ostatnich wpisów RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_pdf"] = "PDF-Export wszystkich wpisów";
$PMF_LANG["ad_export_generate"] = "budowanie RSS-Feed";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][0] = "dodaj użytkownika";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][1] = "edytuj użytkownika";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][2] = "usuń użytkownika";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][3] = "dodaj wpis";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][4] = "edytuj wpis";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][5] = "usuń użytkownika";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][6] = "pokaż dziennik";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][7] = "pokaż dziennik admina";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][8] = "usuń komentarz";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][9] = "dodaj nowość";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][10] = "edytuj nowość";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][11] = "usuń nowość";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][12] = "dodaj kategorię";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][13] = "edytuj kategorię";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][14] = "usuń kategorię";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][15] = "zmień hasło";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][16] = "edytuj konfigurację";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][17] = "dodaj załączniki";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][18] = "usuń załączniki";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][19] = "utwórz kopię bezpieczeństwa";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][20] = "odtwórz z kopii";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][21] = "usuń pytania otwarte";
$PMF_LANG["msgAttachedFiles"] = "pliki dołączone:";
// Added v1.3.3 - 27.05.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_user_action"] = "akcja";
$PMF_LANG["ad_entry_email"] = "adres email:";
$PMF_LANG["ad_entry_allowComments"] = "włącz komentarze";
$PMF_LANG["msgWriteNoComment"] = "Nie możesz komentować tego wpisu";
$PMF_LANG["ad_user_realname"] = "twoje imię:";
$PMF_LANG["ad_export_generate_pdf "] = "wygeneruj plik PDF";
$PMF_LANG["ad_export_full_faq"] = "FAQ w pliku PDF: ";
$PMF_LANG["err_bannedIP"] = "Twój numer IP został zablokowany.";
$PMF_LANG["err_SaveQuestion"] = "Pola wymagane: <strong>twoje imię</strong>, <strong>adres email</strong> i <strong>treść pytania</strong>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">wróć na poprzednią stronę</a><br /><br />\n";
// added v1.3.4 - 23.07.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_fontcolor"] = "Kolor czcionki: ";
$PMF_LANG["ad_entry_fontsize"] = "Wielkość czcionki: ";
// added v1.4.0 - 2003-12-04 by Thorsten / Mathias
$LANG_CONF["language"] = array(0 => "select", 1 => "Plik językowy");
$LANG_CONF["detection"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Enable automatic content negotiation");
$LANG_CONF["title"] = array(0 => "input", 1 => "Tytuł FAQ");
$LANG_CONF["version"] = array(0 => "print", 1 => "Wersja FAQ");
$LANG_CONF["metaDescription"] = array(0 => "input", 1 => "Opis strony");
$LANG_CONF["metaKeywords"] = array(0 => "input", 1 => "Słowa kluczowe dla wyszukiwarek");
$LANG_CONF["metaPublisher"] = array(0 => "input", 1 => "Imię autora");
$LANG_CONF["adminmail"] = array(0 => "input", 1 => "Adres e-mail administraotra");
$LANG_CONF["msgContactOwnText"] = array(0 => "area", 1 => "Informacje kontaktowe");
$LANG_CONF["copyright_eintrag"] = array(0 => "area", 1 => "Tekst copyright na stronie głównej");
$LANG_CONF["send2friend_text"] = array(0 => "area", 1 => "Tekst na stronie wyślij do znajomego");
$LANG_CONF["attmax"] = array(0 => "input", 1 => "maksymalny rozmiar załącznika w bajtach (maks. ".ini_get("upload_max_filesize")."bajtów)");
$LANG_CONF["disatt"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Linkuj załaczniki pod wpisami?");
$LANG_CONF["tracking"] = array(0 => "checkbox", 1 => "używaj statystyk?");
$LANG_CONF["enableadminlog"] = array(0 => "checkbox", 1 => "używaj logowania działań administratora?");
$LANG_CONF["ipcheck"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Chcesz, by IP było sprawdzane podczas sprawdzania UIN-ów w admin.php?");
$LANG_CONF["numRecordsPage"] = array(0 => "input", 1 => "Liczba wyswietlanych tematów na stronę");
$LANG_CONF["numNewsArticles"] = array(0 => "input", 1 => "Liczba newsów");
$LANG_CONF["bannedIP"] = array(0 => "area", 1 => "Zbanuj te adresy IP");
$LANG_CONF["parse_php"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Should the template engine parse PHP code? (default: disabled)");
$LANG_CONF["mod_rewrite"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Activate mod_rewrite support? (default: disabled)");
$LANG_CONF["ldap_support"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Do you want to enable LDAP support? (default: disabled)");
$PMF_LANG["ad_categ_new_main_cat"] = "jako nową główną kategorię";
$PMF_LANG["ad_categ_paste_error"] = "Przesunięcie tej kategorii nie jest możliwe.";
$PMF_LANG["ad_categ_move"] = "przesuń kategorię";
$PMF_LANG["ad_categ_lang"] = "Język";
$PMF_LANG["ad_categ_desc"] = "Opis";
$PMF_LANG["ad_categ_change"] = "Zamień na";
$PMF_LANG["lostPassword"] = "Zgubiłeś hasło? Kliknij tutaj.";
$PMF_LANG["lostpwd_err_1"] = "Błąd: nazwa użytkownika oraz e-mail nie zostały znalezione";
$PMF_LANG["lostpwd_err_2"] = "Błąd: złe wpisy!";
$PMF_LANG["lostpwd_text_1"] = "Dziękujemy za żądanie informacji o koncie.";
$PMF_LANG["lostpwd_text_2"] = "Ustaw nowe osobiste hasło w części administracyjnej twojego FAQ.";
$PMF_LANG["lostpwd_mail_okay"] = "E-mail został wysłany.";
$PMF_LANG["ad_xmlrpc_button"] = "Sprawdź, jaka jest najnowsza wersja phpMyFAQ";
$PMF_LANG["ad_xmlrpc_latest"] = "Najnowsza dostępna wersja na";
// added v1.5.0 - 2005-07-31 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'Select category language';
// added v1.5.1 - 2005-09-06 by Thorsten
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'Sitemap';
// added v1.5.2 - 2005-09-23 by Lars
$PMF_LANG['err_inactiveArticle'] = 'This entry is in revision and can not be displayed.';
$PMF_LANG['msgArticleCategories'] = 'Categories for this entry';
// added v1.5.3 - 2005-10-04 by Thorsten and Periklis
$PMF_LANG['ad_menu_searchplugin'] = 'Firefox search plugin';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_install'] = 'Install Firefox search plugin';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_title'] = 'Create Firefox search plugin';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_ttitle'] = 'Title in the Firefox search box:';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_tdesc'] = 'Description:';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_create'] = 'Create Firefox search plugin';
$PMF_LANG['ad_search_plugin_success'] = 'The Mozilla Firefox search plugin was successfully created!';
// added v1.6.0 - 2006-02-02 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_entry_solution_id'] = 'Unique solution ID';
$PMF_LANG['ad_entry_faq_record'] = 'FAQ record';
$PMF_LANG['ad_entry_new_revision'] = 'Create new revision?';
$PMF_LANG['ad_entry_record_administration'] = 'Record administration';
$PMF_LANG['ad_entry_changelog'] = 'Changelog';
$PMF_LANG['ad_entry_revision'] = 'Revision';
$PMF_LANG['ad_changerev'] = 'Select Revision';
|