Viewing file:  portugues_do_Brazil.php (15.76 KB) -rw-rw-rw-
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?
// ===============================
// Translated by AleX <DarkSide>
// WWW.DANOSSE.COM
// alexandrearaujo1@gmail.com
// ===============================
function translate($s, $i="") {
global $lang_array;
if(!isset($lang_array['portuguesbr'][$s]))
return ("[Translation required] : $s");
if($lang_array['portuguesbr'][$s]!="") {
if($i == "") return $lang_array['portuguesbr'][$s];
$sprint = $lang_array['portuguesbr'][$s];
return sprintf("$sprint" , $i);
}
else return ("[Translation required] : $s");
}
$lang_array['portuguesbr'] = array(
//BTN
"OK_BTN" => "OK",
"YES" => "Sim",
"NO" => "Não",
"BACK" => "Voltar",
//ARCHIVE
"ARCHIVE_TITLE" => "Arquivo",
"ARCHIVE_CHOOSE" => "Escolha uma newsletter",
"ARCHIVE_SUBJECT" => "Assunto",
"ARCHIVE_DATE" => "Data",
"ARCHIVE_FORMAT" => "Formato",
"ARCHIVE_DISPLAY" => "Mostrar esta mensagem",
"ARCHIVE_BROWSE" => "Vasculhar arquivos",
"ARCHIVE_DELETE" => "Deletar este aquivo",
"ARCHIVE_DELETE_TITLE" => "Arquivo Deletado",
"ARCHIVE_DELETED" => "Arquivo Deletado com Sucesso!",
"ARCHIVE_NOT_FOUND" => "Arquivo não localizado!",
//INDEX
"PHPMYNEWSLETTER_TITLE" => "phpMyNewsletter",
"EMAIL_ADDRESS" => "Endereço de E-mail",
"EMAIL_ADDRESS_NOT_VALID" => "Este e-mail não é valido.",
"NEWSLETTER_SUBSCRIPTION" => "Inscrever",
"NEWSLETTER_UNSUBSCRIPTION" => "Cancelar Inscrição",
"AVAILABLE_NEWSLETTER" => "Newsletters Disponivel",
//ADMIN LOGIN admin/login.php
"LOGIN_TITLE" => "Login",
"LOGIN_PLEASE_ENTER_PASSWORD" => "Area restrita para Administradores",
"LOGIN_PASSWORD" => "Password",
"LOGIN" => "Login !",
"LOGIN_BAD_PASSWORD" => "Password errado !",
//MENU
"MENU_SUBSCRIBERS"=> "Inscrever",
"MENU_COMPOSE" => "Novo",
"MENU_ARCHIVES" => "Arquivo",
"MENU_NEWSLETTER" => "Config do Newsletter",
"MENU_CONFIG" => "Config Global",
"MENU_LOGOUT" => "Logout",
"SELECTED_NEWSLETTER" => "Selecionar Newsletter",
"NEWSLETTER_TOTAL_SUBSCRIBER" => "Inscritos",
"NEWSLETTER_TOTAL_SUBSCRIBERS" => "inscritos",
//ADMIN NEWSLETTER
"NEWSLETTER_CHOOSE" => "Escolha uma newsletter",
"NEWSLETTER_ACTION" => "Newsletter ativa",
"NEWSLETTER_NEW" => "Crie uma nova newsletter",
"NEWSLETTER_DEL" => "Deletar '%s'",
"NEWSLETTER_SETTINGS" => "Config Newsletter",
"NEWSLETTER_NAME" => "Nome da Newsletter",
"NEWSLETTER_FROM_ADDR" => "Email de envio",
"NEWSLETTER_FROM_NAME" => "Nome de envio",
"NEWSLETTER_SUBJECT" => "Assunto da Mensagem",
"NEWSLETTER_HEADER" => "Titulo da Mensagem",
"NEWSLETTER_FOOTER" => "Rodapé da Mensagem",
"NEWSLETTER_SUB_MSG_SUBJECT" => "Titulo do Cadastro",
"NEWSLETTER_SUB_MSG_BODY" => "Mensagem do Cadastro",
"NEWSLETTER_WELCOME_MSG_SUBJECT" => "Titulo de Boas Vindas",
"NEWSLETTER_WELCOME_MSG_BODY" => "Mensagem de Boas Vindas",
"NEWSLETTER_UNSUB_MSG_SUBJECT" => "Titulo de cancelamento do cadastro",
"NEWSLETTER_UNSUB_MSG_BODY" => "Mensagem do cancelamento",
"NEWSLETTER_SAVE_SETTINGS" => "Salvar estas config",
"NEWSLETTER_SETTINGS_SAVED" => "Settings saved",
"NEWSLETTER_CREATE" => "Criar uma newsletter",
"NEWSLETTER_SAVE_NEW" => "Criar esta newsletter",
"NEWSLETTER_DELETED" => "Newsletter deletada com sucesso.",
"NEWSLETTER_DELETE_WARNING" => "Deletar todas as newsletter",
"NEWSLETTER_SETTINGS_CREATED" => "Newsletter criadas com sucesso!",
"NEWSLETTER_DEFAULT_HEADER" => "========= Cabeçalho =========\n".
"Digite aqui a sua mensagem!",
"NEWSLETTER_DEFAULT_FOOTER" => "======== Rodapé =======\n".
"Escreva o rodapé aqui!",
"NEWSLETTER_SUB_DEFAULT_SUBJECT" => "Por favor confirme sua Inscrição",
"NEWSLETTER_SUB_DEFAULT_BODY" => "Alguém, provavelmente você, cadastrou este e-mail na nossa lista!",
"NEWSLETTER_WELCOME_DEFAULT_SUBJECT" => "Bem Vindo a este newsletter",
"NEWSLETTER_WELCOME_DEFAULT_BODY" => "Bem Vindo a este newsletter !",
"NEWSLETTER_UNSUB_DEFAULT_SUBJECT" => "Por Favor confirme o cancelamento",
"NEWSLETTER_UNSUB_DEFAULT_BODY" => "Alguém, provavelmente você, pediu para ser excluido da nossa lista!",
//SUBSCRIBER
"SUBSCRIBER_ADD_TITLE" => "Adicionar Inscrição",
"SUBSCRIBER_ADD_BTN" => "Adicionar este e-mail",
"SUBSCRIBER_ADDED" => "%s adicionado com sucesso!",
"SUBSCRIBER_IMPORT_TITLE" => "Importar esta lista de emails",
"SUBSCRIBER_IMPORT_BTN" => "Importar",
"SUBSCRIBER_IMPORT_HELP" => "Você pode importar uma lista de e-mails direto de um arquivo.<br />Este arquivo precisa conter este formato:<br/>endereco1@domain.com<br />endereco2@domain.com<br/>endereco3@domain.com",
"SUBSCRIBER_DELETE_TITLE" => "Deletar esta Inscrição",
"SUBSCRIBER_DELETE_BTN" => "Deletar este e-mail",
"SUBSCRIBER_DELETED" => "Inscrição deletada com sucesso!",
"SUBSCRIBER_EXPORT_TITLE" => "Exportar Inscrições",
"SUBSCRIBER_EXPORT_BTN" => "Exportar agora",
"SUBSCRIBER_TEMP_TITLE" => "Inscrições Pendentes",
"SUBSCRIBER_TEMP_BTN" => "Delete this email address",
"SUBSCRIBER_TEMP_DELETED" => "Email deletado com sucesso!",
//COMPOSE
"COMPOSE_NEW" => "Escrever uma nova mensagem",
"COMPOSE_SUBJECT" => "Título",
"COMPOSE_FORMAT" => "Formato",
"COMPOSE_FORMAT_TEXT" => "Apenas Texto",
"COMPOSE_FORMAT_HTML" => "HTML",
"COMPOSE_FORMAT_HTML_NOTICE" => "(Forneça somente o código incluído entre <em><body></body><em> tags)",
"COMPOSE_PREVIEW" => "Visualizar Mensagem",
"COMPOSE_RESET" => "Resetar",
"COMPOSE_PREVIEW_TITLE" => "Visualizar Mensagem",
"COMPOSE_BACK" => "Voltar",
"COMPOSE_SEND" => "Enviar esta mensagem",
"COMPOSE_SENDING" => "Enviando uma mensagem ...",
"COMPOSE_SENT" => "Mensagem enviada com sucesso!",
//GLOBAL CONFIG
"GCONFIG_TITLE" => "Config Global",
"GCONFIG_DB_TITLE"=> "Config do Banco de Dados",
"GCONFIG_DB_HOST" => "Hostname",
"GCONFIG_DB_LOGIN" => "Login do Usuário",
"GCONFIG_DB_DBNAME" => "Nome do Banco de Dados",
"GCONFIG_DB_PASSWD" => "Password do Usuário",
"GCONFIG_DB_CONFIG_TABLE" => "Config da Tabela",
"GCONFIG_DB_TABLE_MAIL" => "Os emails serão guardados na",
"GCONFIG_DB_TABLE_TEMPORARY" => "Tabela Temporaria",
"GCONFIG_DB_TABLE_NEWSCONFIG" => "Tabela de Config do Newsletter",
"GCONFIG_DB_TABLE_ARCHIVES" => "Arquivos serão guardado na",
"GCONFIG_DB_TABLE_SUBMOD" => "Inscrições aguardaram na",
"GCONFIG_DB_CONFIG_UNWRITABLE" => "Com escreva permissões em %s, mais ajustes da base de dados estaria disponível.",
"GCONFIG_MISC_TITLE" => "Ajustes Variados",
"GCONFIG_MISC_ADMIN_PASSW" => "Password do Admin",
"GCONFIG_MISC_BASE_URL" => "Endereço Base",
"GCONFIG_MISC_BASE_PATH" => "pasta do phpMyNewsletter",
"GCONFIG_MISC_LANGUAGE" => "Linguaguem",
"GCONFIG_MESSAGE_HANDLING_TITLE" => "Manipulação de mensagem",
"GCONFIG_MESSAGE_ADMIN_NAME" => "Nome do Administrador(<i>Para:</i> campo)",
"GCONFIG_MESSAGE_ADMIN_MAIL" => "E-mail do Administrador",
"GCONFIG_MESSAGE_NUM_LOOP" => "Número das mensagens emitidas em cada ciclo",
"GCONFIG_MESSAGE_SEND_METHOD" => "Emitindo o método",
"GCONFIG_MESSAGE_SEND_METHOD_FUNCTION" => "PHP mail() function",
"GCONFIG_MESSAGE_SMTP_HOST" => "SMTP - Nome do server",
"GCONFIG_MESSAGE_SMTP_AUTH" => "SMTP - Precisa de autenticação ?",
"GCONFIG_MESSAGE_SMTP_LOGIN" =>"SMTP - Usuário",
"GCONFIG_MESSAGE_SMTP_PASSWORD" => "SMTP - Password",
"GCONFIG_SUBSCRIPTION_TITLE" => "Inscrições",
"GCONFIF_SUBSCRIPTION_VALIDATION_TIMEOUT" => "Os inscritos têm %s dias para confirmar suas subscrições",
"GCONFIG_SUBSCRIPTION_CONFIRM_SUB" => "O inscrito precisa confirmar a inscrição ?",
"GCONFIG_SUBSCRIPTION_CONFIRM_UNSUB" => "O inscrito precisa confirmar o cancelamento ?",
"GCONFIG_SUBSCRIPTION_MODERATE" => "Inscritos podem moderar ?",
"GCONFIG_SAVE_BTN" => "Salvar estas configurações",
"GCONFIG_SUCCESSFULLY_SAVED" => "Config Global salvas com sucesso!",
//ERROR
"ERROR_SQL" => "Erro do BD :<br/>%s<br/>",
"ERROR_SQL2" => "Erro do SQL :<br/>%s<br/>",
"ERROR_DBCONNECT" => "Incapaz de conectar ao BD.",
"ERROR_DBCONNECT_2" => "Incapaz de conectar ao BD: <br />%s.<br />Por Favor verificar as configucações.",
"ERROR_DBCONNECT_3" => "Erro na conexão!",
"ERROR_DBCONNECT_CORE" => "Incapaz de conectar ao BD.<br />".
"<ul><li>Cheque o <b>password</b> usado para conectar nesse bando de dados<b>correct</b>.</li>".
"<li>Verifique se seu <b>banco de dados esta no servidor e rodando</b>.</li></ul>".
(DbError() ? "A seguinte mensagem de erro pode ajudar-lhe : ".DbError() : "")
."<br /><br /><a href=\"http://gregory.kokanosky.free.fr/v4/phpmynewsletter/docs/\">Documentation</a> section on phpMyNewsletter website.",
"ERROR_FLUSHING_TEMP_TABLE" => "Erro ao nivelar a tabela temporaria (%s)",
"ERROR_SAVING_SETTINGS" => "Erro ao salvar as config: %s",
"ERROR_DELETING_NEWSLETTER" => "Erro ao suprimir este boletim de newsletter",
"ERROR_CHOOSE_ANOTHER_NEWSLETTER" => "Escolha por favor um outro newsletter, ou <a href=\"index.php?page=home&action=create\">crie um novo</a>",
"ERROR_NO_NEWSLETTER_CREATE_ONE" => "Favor, <a href=\"index.php?page=newsletterconf&action=create\">crie um novo newsletter</a>",
"ERROR_NO_SUCH_NEWSLETTER" => "Newsletter não localizado",
"ERROR_ADDING_SUBSCRIBER" => "Erro ao adicionar %s",
"ERROR_ALREADY_SUBSCRIBER" => "%s está já na lista dos inscristos",
"ERROR_SUPPLY_VALID_EMAIL" => "Forneça por favor um email válido!",
"ERROR_DELETING_SUBSCRIBER" => "Erro ao deletar este endereço: %s",
"ERROR_NO_EMAIL_IN_FILE"=>"Não há email nesse arquivo",
"ERROR_IMPORT_FILE_MISSING" => "Forneça por favor um arquivo para a importação",
"ERROR_IMPORT_TMPDIR_NOT_WRITABLE" => "Não pode escrever em admin/import!",
"ERROR_DELETING_TEMP" => "Erro ao deletar o endereço: %s",
"ERROR_UNABLE_TO_SEND" => "Nenhum iscrito, incapaz de compôr uma nova mensagem",
"ERROR_ALL_FIELDS_REQUIRED" => "Todos os campos preenchidos",
"ERROR_SENDING" => "Erro ao enviar esta mensagem",
"ERROR_DELETING_ARCHIVE" => "Erro ao deletar este arquivo",
"ERROR_UNKNOWN" => "Erro Desconhecido",
"ERROR_SENDING_CONFIRM_MAIL" => "Erro ao enviar a confirmação!",
"ERROR_LOG_CREATE" => "Incapaz de criar arquivo de sistema.<br/>".
"Cheque as permições da pasta admin/logs",
//MSG
"NO_SUBSCRIBER" => "Ninguém inscrito no bando de dados",
"NO_ARCHIVE" => "Não há arquivo no newsletter",
"NEWSLETTER_NOT_YET" => "Não há NewsLetter configurado ainda.",
"BACK" => "Voltar",
"EXAMPLE" => "Exemplo",
"DONE" => "Pronto",
//install
"INSTALL_TITLE" => "phpMyNewsletter instalação",
"INSTALL_LANGUAGE" => "Linguagem",
"INSTALL_LANGUAGE_LABEL" => "Escolhar uma linguagem",
"INSTALL_DB_TYPE" => "Tipo de Banco de Dados",
"INSTALL_DB_TITLE" => "Banco de Dados",
"INSTALL_DB_HOSTNAME" => "Hostname",
"INSTALL_DB_NAME" => "Nome do BD",
"INSTALL_DB_LOGIN"=> "Login",
"INSTALL_DB_PASS" => "Password",
"INSTALL_DB_TABLE_PREFIX" => "Prefixo das tabelas do BD",
"INSTALL_DB_CREATE_DB" => "Criar Banco de Dados ?",
"INSTALL_DB_CREATE_TABLES" => "Criar tabelas do BD ?",
"INSTALL_GENERAL_SETTINGS" => "Ajustes Comuns",
"INSTALL_ADMIN_PASS" => "Password do Administrador",
"INSTALL_ADMIN_BASEURL"=> "URL Base",
"INSTALL_ADMIN_PATH_TO_PMNL" => "Pasta do phpMyNewsletter",
"INSTALL_ADMIN_NAME" => "Nome do Administrador",
"INSTALL_ADMIN_EMAIL" => "Email do Administrador",
"INSTALL_MESSAGE_SENDING_TITLE" => "Mensagem Enviada",
"INSTALL_MESSAGE_SENDING_LOOP" => "O boletim de notícias é emitido em %s ciclos de mensagens.",
"INSTALL_VALIDATION_PERIOD" => "Os inscritos têm %s dias para confirmar suas inscrição.",
"INSTALL_SENDING_METHOD" => "Enviado metodo",
"INSTALL_PHP_MAIL_FONCTION" => "php mail() function (default)",
"INSTALL_PHP_MAIL_FONCTION_ONLINE" => "Online.net specific email() php function",
"INSTALL_SMTP_HOST" => "SMTP - Host",
"INSTALL_SMTP_AUTH_NEEDED" => "Precisa de autenticação ?",
"INSTALL_SMTP_USERNAME" => "Usuário",
"INSTALL_SMTP_PASSWORD" => "Password",
"INSTALL_SUBSCRIPTION_TITLE" => "Inscrição / Cancelamento",
"INSTALL_SUB_CONFIRM" => "Os inscritos precisam autorizar a inscrição ?",
"INSTALL_UNSUB_CONFIRM"=>"Os inscritos precisam autorizar o cancelamento ?",
"INSTALL_SAVE_CREATE_DB" => "Criando %s banco de dados",
"INSTALL_SAVE_CREATE_TABLE" => "Criando %s tabela",
"INSTALL_SAVE_CONFIG" => "Salvando configuração",
"INSTALL_SAVE_CONFIG_FILE" => "Salvando configuração do arquivo",
"INSTALL_UNABLE_TO_SAVE_CONFIG_FILE" => "Incapaz de salvar config nos arquivos.",
"INSTALL_CONFIG_MANUALLY" => "Por favor copie e cole a linha abaixo nos configs do arquivo(<em>include/config.php</em>).",
"INSTALL_FINISHED" => "Finalizado",
"LOGOUT_DONE" => "Saindo do sistema",
"LOGOUT_ERROR"=> "Erro ao sair do sistema",
"LOGOUT_TITLE" => "Logout",
"LOGOUT_BACK" => "Voltar",
//subscription.php
"SUBSCRIPTION_TITLE" => "Inscrição do Newsletter",
"SUBSCRIPTION_SEND_CONFIRM_MESSAGE" => "Pedido da confirmação emitido pelo email.",
"SUBSCRIPTION_ALREADY_SUBSCRIBER" => "Você ja esta inscrito no nosso newsletter.",
"SUBSCRIPTION_CONFIRMATION" => "Confirme sua incrição",
"SUBSCRIPTION_FINISHED" => "Inscrição efetuada com sucesso!",
"SUBSCRIPTION_MAIL_BODY" => "Entre na URL sitada e confirme a sua inscrição para completar o processo",
"SUBSCRIPTION_UNSUBSCRIBE_LINK" => "Click para cancelar a inscrição com a nossa newsletter",
"SUBSCRIPTION_UNKNOWN_EMAIL_ADDRESS" => "Erro: Email desconhecido",
"UNSUBSCRIPTION_TITLE" => "Cancelamento da Newsletter",
"UNSUBSCRIPTION_MAIL_BODY" => "Confirme o seu cancelamento clicando no link",
"UNSUBSCRIPTION_SEND_CONFIRM_MESSAGE" => "Pedido de confirmação emitido pelo email.",
"UNSUBSCRIPTION_CONFIRMATION" => "Confirme o seu cancelamento",
"UNSUBSCRIPTION_FINISHED" => "Cancelamento realizado com sucesso!",
"NEWSLETTER_TITLE" => "Newsletters",
"UNSUBSCRIPTION_UNKNOWN_EMAIL_ADDRESS" => "Erro: Email desconhecido",
"SEND_UNSUBSCRIPTION_LINK" => "\r\n\r\nCancelamento :\r\n",
);
?>
|