Viewing file:  svenska.php (14.4 KB) -rw-rw-rw-
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?
function translate($s, $i="") {
global $lang_array;
if(!isset($lang_array['svenska'][$s]))
return ("[Translation required] : $s");
if($lang_array['svenska'][$s]!="") {
if($i == "") return $lang_array['svenska'][$s];
$sprint = $lang_array['svenska'][$s];
return sprintf("$sprint" , $i);
}
else return ("[Translation required] : $s");
}
$lang_array['svenska'] = array(
//BTN
"OK_BTN" => "OK",
"YES" => "Ja",
"NO" => "Nej",
"BACK" => "Tillbaka",
//ARCHIVE
"ARCHIVE_TITLE" => "Arkiv",
"ARCHIVE_CHOOSE" => "Välj ett nyhetsbrev",
"ARCHIVE_SUBJECT" => "Ämne",
"ARCHIVE_DATE" => "Datum",
"ARCHIVE_FORMAT" => "Format",
"ARCHIVE_DISPLAY" => "Visa det här meddelandet",
"ARCHIVE_BROWSE" => "Visa arkiv",
"ARCHIVE_DELETE" => "Ta bort det här arkivet",
"ARCHIVE_DELETE_TITLE" => "Borttagning av arkiv",
"ARCHIVE_DELETED" => "Arkiv borttaget",
"ARCHIVE_NOT_FOUND" => "Inget arkiv hittat",
//INDEX
"PHPMYNEWSLETTER_TITLE" => "phpMyNewsletter",
"EMAIL_ADDRESS" => "Epostadress",
"EMAIL_ADDRESS_NOT_VALID" => "Den här epostadressen är inte giltig",
"NEWSLETTER_SUBSCRIPTION" => "Prenumerera",
"NEWSLETTER_UNSUBSCRIPTION" => "Sluta prenumerera",
"AVAILABLE_NEWSLETTER" => "Tillgängliga nyhetsbrev",
//ADMIN LOGIN admin/login.php
"LOGIN_TITLE" => "Logga in",
"LOGIN_PLEASE_ENTER_PASSWORD" => "Lösenord krävs för administrationsdelen",
"LOGIN_PASSWORD" => "Lösenord",
"LOGIN" => "Logga in!",
"LOGIN_BAD_PASSWORD" => "Fel lösenord!",
//MENU
"MENU_SUBSCRIBERS"=> "Prenumeranter",
"MENU_COMPOSE" => "Skapa",
"MENU_ARCHIVES" => "Arkiv",
"MENU_NEWSLETTER" => "Inställningar nyhetsbrev",
"MENU_CONFIG" => "Globala inställningar",
"MENU_LOGOUT" => "Logga ut",
"SELECTED_NEWSLETTER" => "Valt nyhetsbrev",
//ADMIN NEWSLETTER
"NEWSLETTER_CHOOSE" => "Välj ett nyhetsbrev att administrera",
"NEWSLETTER_ACTION" => "Nyhetsbrev",
"NEWSLETTER_NEW" => "Skapa nytt nyhetsbrev",
"NEWSLETTER_DEL" => "Ta bort '%s'",
"NEWSLETTER_SETTINGS" => "Inställningar nyhetsbrev",
"NEWSLETTER_NAME" => "Nyhetsbrevets namn",
"NEWSLETTER_FROM_ADDR" => "Avsändaradress",
"NEWSLETTER_FROM_NAME" => "Avsändarnamn",
"NEWSLETTER_SUBJECT" => "Ämne",
"NEWSLETTER_HEADER" => "Sidhuvud",
"NEWSLETTER_FOOTER" => "Sidfot",
"NEWSLETTER_SUB_MSG_SUBJECT" => "Prenumerationsmeddelande ämne",
"NEWSLETTER_SUB_MSG_BODY" => "Prenumerationsmeddelande text",
"NEWSLETTER_WELCOME_MSG_SUBJECT" => "Välkomstmeddelande ämne",
"NEWSLETTER_WELCOME_MSG_BODY" => "Välkomstmeddelande",
"NEWSLETTER_UNSUB_MSG_SUBJECT" => "Avprenumerationsmeddelande ämne",
"NEWSLETTER_UNSUB_MSG_BODY" => "Avprenumerationsmeddelande text",
"NEWSLETTER_SAVE_SETTINGS" => "Spara inställningar",
"NEWSLETTER_SETTINGS_SAVED" => "Inställningarna sparade",
"NEWSLETTER_CREATE" => "Skapa nyhetsbrev",
"NEWSLETTER_SAVE_NEW" => "Skapa detta nyhetsbrev",
"NEWSLETTER_DELETED" => "Nyhetsbrev borttaget",
"NEWSLETTER_DELETE_WARNING" => "Ta bort alla data relaterad till nyhetsbrevet",
"NEWSLETTER_SETTINGS_CREATED" => "Nyhetsbrev skapat",
"NEWSLETTER_DEFAULT_HEADER" => "========= SIDHUVUD =========\n".
"Sidhuvudtext.\n".
"Detta blir texten på varje sidhuvud.",
"NEWSLETTER_DEFAULT_FOOTER" => "======== SIDFOT =======\n".
"Du kan skriva ett meddelande här.",
"NEWSLETTER_SUB_DEFAULT_SUBJECT" => "Vänligen bekräfta din prenumeration",
"NEWSLETTER_SUB_DEFAULT_BODY" => "Någon, troligtvis du, har efterfrågat en prenumeration på detta nyhetsbrev, vänligen följ instruktionerna nedan.",
"NEWSLETTER_WELCOME_DEFAULT_SUBJECT" => "Välkommen till detta nyhetsbrev",
"NEWSLETTER_WELCOME_DEFAULT_BODY" => "Välkommen till detta nyhetsbrev!",
"NEWSLETTER_UNSUB_DEFAULT_SUBJECT" => "Vänligen bekräfta avslut på din prenumeration",
"NEWSLETTER_UNSUB_DEFAULT_BODY" => "Någon, troligtvis du, har efterfrågat ett avslut av prenumeration på detta nyhetsbrev, vänligen följ instruktionerna nedan.",
//SUBSCRIBER
"SUBSCRIBER_ADD_TITLE" => "Lägg till prenumerant",
"SUBSCRIBER_ADD_BTN" => "Lägg till den här epostadressen",
"SUBSCRIBER_ADDED" => "%s tillagd",
"SUBSCRIBER_IMPORT_TITLE" => "Importera lista med epostadresser",
"SUBSCRIBER_IMPORT_BTN" => "Importera",
"SUBSCRIBER_IMPORT_HELP" => "Du kan importera en lista med epostadresser från fil.<br />Filen behöver följa detta format:<br/>adress1@domän.com<br />adress2@domän.com<br/>adress3@domän.com",
"SUBSCRIBER_DELETE_TITLE" => "Ta bort prenumerant",
"SUBSCRIBER_DELETE_BTN" => "Ta bort den här epostadressen",
"SUBSCRIBER_DELETED" => "Prenumerant borttagen",
"SUBSCRIBER_EXPORT_TITLE" => "Exportera prenumeranter",
"SUBSCRIBER_EXPORT_BTN" => "Exportera nu",
"SUBSCRIBER_TEMP_TITLE" => "Prenumeration väntar",
"SUBSCRIBER_TEMP_BTN" => "Ta bort denna epostadress",
"SUBSCRIBER_TEMP_DELETED" => "Epostadress borttagen",
//COMPOSE
"COMPOSE_NEW" => "Skapa nytt brev",
"COMPOSE_SUBJECT" => "Ämne",
"COMPOSE_FORMAT" => "Format",
"COMPOSE_FORMAT_TEXT" => "Vanlig text",
"COMPOSE_FORMAT_HTML" => "HTML",
"COMPOSE_PREVIEW" => "Förhandstitt",
"COMPOSE_PREVIEW_TITLE" => "Förhandstitt",
"COMPOSE_BACK" => "Tillbaka",
"COMPOSE_SEND" => "Skicka detta meddelande",
"COMPOSE_SENDING" => "Skickar meddelande...",
"COMPOSE_SENT" => "Meddelande skickat",
//GLOBAL CONFIG
"GCONFIG_TITLE" => "Globala Inställningar",
"GCONFIG_DB_TITLE"=> "Databasinställningar",
"GCONFIG_DB_HOST" => "Värdnamn",
"GCONFIG_DB_LOGIN" => "Användare",
"GCONFIG_DB_DBNAME" => "Databasnamn",
"GCONFIG_DB_PASSWD" => "Lösenord",
"GCONFIG_DB_CONFIG_TABLE" => "Konfigurationstabell",
"GCONFIG_DB_TABLE_MAIL" => "Prenumerantadresser sparas i",
"GCONFIG_DB_TABLE_TEMPORARY" => "Temporär tabell",
"GCONFIG_DB_TABLE_NEWSCONFIG" => "Tabell för nyhetsbrevskonfiguration",
"GCONFIG_DB_TABLE_ARCHIVES" => "Arkivtabell",
"GCONFIG_DB_TABLE_SUBMOD" => "Väntande prenumerationer sparas i",
"GCONFIG_DB_CONFIG_UNWRITABLE" => "Med skrivrättigheter på %s blir fler databasinställningar åtkomliga",
"GCONFIG_MISC_TITLE" => "Diverse inställningar",
"GCONFIG_MISC_ADMIN_PASSW" => "Administratörslösenord",
"GCONFIG_MISC_BASE_URL" => "Bas-URL",
"GCONFIG_MISC_BASE_PATH" => "Sökväg till phpMyNewsletter",
"GCONFIG_MISC_LANGUAGE" => "Språk",
"GCONFIG_MESSAGE_HANDLING_TITLE" => "Meddelandehantering",
"GCONFIG_MESSAGE_ADMIN_NAME" => "Standard avsändarnamn (<i>Från:</i> fältet)",
"GCONFIG_MESSAGE_ADMIN_MAIL" => "Standard epostadress avsändare",
"GCONFIG_MESSAGE_NUM_LOOP" => "Antal meddelanden att skicka i varje loop",
"GCONFIG_MESSAGE_SEND_METHOD" => "Sändmetod",
"GCONFIG_MESSAGE_SEND_METHOD_FUNCTION" => "PHP mail() funktion",
"GCONFIG_MESSAGE_SMTP_HOST" => "SMTP server värdnamn",
"GCONFIG_MESSAGE_SMTP_AUTH" => "SMTP autenticering nödvändig",
"GCONFIG_MESSAGE_SMTP_LOGIN" =>"SMTP användare",
"GCONFIG_MESSAGE_SMTP_PASSWORD" => "SMTP lösenord",
"GCONFIG_SUBSCRIPTION_TITLE" => "Prenumeration",
"GCONFIF_SUBSCRIPTION_VALIDATION_TIMEOUT" => "Prenumeranter har %s dag(ar) att bekräfta prenumerationen",
"GCONFIG_SUBSCRIPTION_CONFIRM_SUB" => "Behöver prenumeranter bekräfta prenumerationer?",
"GCONFIG_SUBSCRIPTION_CONFIRM_UNSUB" => "Behöver prenumeranter bekräfta avslut av prenumerationer?",
"GCONFIG_SUBSCRIPTION_MODERATE" => "Prenumerationer är modererade?",
"GCONFIG_SAVE_BTN" => "Spara inställningar",
"GCONFIG_SUCCESSFULLY_SAVED" => "Globala inställningar sparade",
//ERROR
"ERROR_SQL" => "Databasfel:<br/>%s<br/>",
"ERROR_SQL2" => "SQL-fel:<br/>%s<br/>",
"ERROR_DBCONNECT" => "Kan inte koppla upp databasen.",
"ERROR_DBCONNECT_2" => "Kan inte koppla upp databasen: <br />%s.<br />Kontrollera inställningarna",
"ERROR_DBCONNECT_3" => "Uppkopplingsfel",
"ERROR_DBCONNECT_CORE" => "Kan inte koppla upp mot databasen.<br />".
"<ul><li>Kontrollera att <b>lösenordet</b> till databasen är <b>korrect</b>.</li>".
"<li>Kontrollera att <b>databasen är igång.</b>.</li></ul>".
(DbError() ? "Följande felmeddelande kan hjälpa dig: ".DbError() : "")
."<br /><br /><a href=\"http://gregory.kokanosky.free.fr/v4/phpmynewsletter/docs/\">Dokumentation</a> på phpMyNewsletter's hemsida.",
"ERROR_FLUSHING_TEMP_TABLE" => "Fel vid rensning av temporär tabell (%s)",
"ERROR_SAVING_SETTINGS" => "Fel vid sparande av inställningar: %s",
"ERROR_DELETING_NEWSLETTER" => "Fel vid borttagning av detta nyhetsbrev",
"ERROR_CHOOSE_ANOTHER_NEWSLETTER" => "Vänligen välj annat nyhetsbrev, eller <a href=\"index.php?page=home&action=create\">skapa nytt</a>",
"ERROR_NO_NEWSLETTER_CREATE_ONE" => "Vänligen <a href=\"index.php?page=newsletterconf&action=create\">skapa nytt nyhetsbrev</a>",
"ERROR_NO_SUCH_NEWSLETTER" => "Nyhetsbrevet finns inte",
"ERROR_ADDING_SUBSCRIBER" => "Fel vid tillägg av adress %s",
"ERROR_ALREADY_SUBSCRIBER" => "%s är redan prenumerant",
"ERROR_SUPPLY_VALID_EMAIL" => "Vänligen uppge en giltig epostadress",
"ERROR_DELETING_SUBSCRIBER" => "Fel vid borttagning av adress: %s",
"ERROR_NO_EMAIL_IN_FILE"=>"Ingen epostadress i denna fil",
"ERROR_IMPORT_FILE_MISSING" => "Specificera vilken fil som ska importeras",
"ERROR_DELETING_TEMP" => "Fel vid borttagning av adressen: %s",
"ERROR_UNABLE_TO_SEND" => "Inga prenumeranter, kan inte skapa nytt meddelande",
"ERROR_ALL_FIELDS_REQUIRED" => "Alla fält måste vara ifyllda",
"ERROR_SENDING" => "Fel vid utskick av detta meddelande",
"ERROR_DELETING_ARCHIVE" => "Fel vid borttagning av detta arkiv",
"ERROR_UNKNOWN" => "Okänt fel",
"ERROR_SENDING_CONFIRM_MAIL" => "Fel vid utskick av bekräftelsemail",
//MSG
"NO_SUBSCRIBER" => "Inga prenumeranter i databasen",
"NO_ARCHIVE" => "Inget arkiv för detta nyhetsbrev",
"NEWSLETTER_NOT_YET" => "Inget nyhetsbrev konfigurerat än.",
"BACK" => "Tillbaka",
"EXAMPLE" => "Exempel",
"DONE" => "Klar",
//install
"INSTALL_TITLE" => "phpMyNewsletter installation",
"INSTALL_LANGUAGE" => "Språk",
"INSTALL_LANGUAGE_LABEL" => "Välj språk",
"INSTALL_DB_TYPE" => "Databastyp",
"INSTALL_DB_TITLE" => "Databas",
"INSTALL_DB_HOSTNAME" => "Värdnamn",
"INSTALL_DB_NAME" => "Databasnamn",
"INSTALL_DB_LOGIN"=> "Användare",
"INSTALL_DB_PASS" => "Lösenord",
"INSTALL_DB_TABLE_PREFIX" => "Databastabellprefix",
"INSTALL_DB_CREATE_DB" => "Skapa databas?",
"INSTALL_DB_CREATE_TABLES" => "Skapa tabeller?",
"INSTALL_GENERAL_SETTINGS" => "Gemensamma inställningar",
"INSTALL_ADMIN_PASS" => "Administratörslösenord",
"INSTALL_ADMIN_BASEURL"=> "Bas-Url",
"INSTALL_ADMIN_PATH_TO_PMNL" => "Sökväg till phpMyNewsletter",
"INSTALL_ADMIN_NAME" => "Administratörsnamn",
"INSTALL_ADMIN_EMAIL" => "Administratörs epostadress",
"INSTALL_MESSAGE_SENDING_TITLE" => "Sänder meddelande",
"INSTALL_MESSAGE_SENDING_LOOP" => "Nyhetsbrevet skickas %s st. åt gången.",
"INSTALL_VALIDATION_PERIOD" => "Prenumeranter har %s dagar på sig att bekräfta prenumerationer.",
"INSTALL_SENDING_METHOD" => "Sändmetod",
"INSTALL_PHP_MAIL_FONCTION" => "php mail() funktion (standard)",
"INSTALL_PHP_MAIL_FONCTION_ONLINE" => "Online.net : email()",
"INSTALL_SMTP_HOST" => "SMTP värdnamn",
"INSTALL_SMTP_AUTH_NEEDED" => "Autenticering behövs?",
"INSTALL_SMTP_USERNAME" => "Användarnamn",
"INSTALL_SMTP_PASSWORD" => "Lösenord",
"INSTALL_SUBSCRIPTION_TITLE" => "Prenumeration / Avsluta prenumeration",
"INSTALL_SUB_CONFIRM" => "Behöver prenumeranter bekräfta prenumerationer?",
"INSTALL_UNSUB_CONFIRM"=>"Behöver prenumeranter bekräfta avslut av prenumerationer?",
"INSTALL_SAVE_CREATE_DB" => "Skapar databas %s",
"INSTALL_SAVE_CREATE_TABLE" => "Skapar tabell %s",
"INSTALL_SAVE_CONFIG" => "Spara konfiguration",
"INSTALL_SAVE_CONFIG_FILE" => "Sparar konfigurationsfil",
"INSTALL_UNABLE_TO_SAVE_CONFIG_FILE" => "Kan inte spara konfigurationsfil.",
"INSTALL_CONFIG_MANUALLY" => "Klipp och klistra in texten nedan i (<em>include/config.php</em>).",
"INSTALL_FINISHED" => "Klart",
"LOGOUT_DONE" => "Du är utloggad",
"LOGOUT_ERROR"=> "Fel vid utloggning",
"LOGOUT_TITLE" => "Logga ut",
"LOGOUT_BACK" => "Tillbaka",
//subscription.php
"SUBSCRIPTION_TITLE" => "Prenumeration nyhetsbrev",
"SUBSCRIPTION_SEND_CONFIRM_MESSAGE" => "Bekräftelse skickat via epost.",
"SUBSCRIPTION_ALREADY_SUBSCRIBER" => "Du är redan prenumerant av detta nyhetsbrev.",
"SUBSCRIPTION_CONFIRMATION" => "Bekräfta din prenumeration",
"SUBSCRIPTION_FINISHED" => "Prenumeration klar",
"SUBSCRIPTION_MAIL_BODY" => "Gå till följande URL för att bekräfta din prenumeration",
"SUBSCRIPTION_UNSUBSCRIBE_LINK" => "Klicka på följande länk för att avsluta din prenumeration",
"SUBSCRIPTION_UNKNOWN_EMAIL_ADDRESS" => "Fel: Okänd epostadress",
"UNSUBSCRIPTION_TITLE" => "Prenumeration nyhetsbrev",
"UNSUBSCRIPTION_MAIL_BODY" => "Klicka på länken för att bekräfta prenumerationen",
"UNSUBSCRIPTION_SEND_CONFIRM_MESSAGE" => "Bekräftelseförfrågan skickat via epost.",
"UNSUBSCRIPTION_CONFIRMATION" => "Bekräfta din prenumeration",
"UNSUBSCRIPTION_FINISHED" => "Avslut av prenumeration klar",
"NEWSLETTER_TITLE" => "Nyhetsbrev",
"UNSUBSCRIPTION_UNKNOWN_EMAIL_ADDRESS" => "Fel: okänd epostadress",
"SEND_UNSUBSCRIPTION_LINK" => "\r\n\r\nAvsluta prenumeration:\r\n",
);
?>
|