Viewing file: pt.php (15.16 KB) -rw-rw-rw- Select action/file-type: (+) | (+) | (+) | Code (+) | Session (+) | (+) | SDB (+) | (+) | (+) | (+) | (+) | (+) |
<?php //Translation for the Windows version of XAMPP by Marcio <mpg@mpg.com.br>
// ---------------------------------------------------------------------
// GLOBAL
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['global-xampp']="XAMPP para Linux";
$TEXT['global-showcode']="Mostrar código fonte";
$TEXT['global-sourcecode']="Código fonte";
// ---------------------------------------------------------------------
// NAVIGATION
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['navi-xampp']="XAMPP";
$TEXT['navi-welcome']="Bem Vindo";
$TEXT['navi-status']="Status";
$TEXT['navi-security']="Segurança";
$TEXT['navi-doc']="Documentação";
$TEXT['navi-components']="Componentes";
$TEXT['navi-about']="Sobre o XAMPP";
$TEXT['navi-demos']="Demos";
$TEXT['navi-cdcol']="Coleção de CD";
$TEXT['navi-bio']="Biorítimo";
$TEXT['navi-guest']="Livro de Visitas";
$TEXT['navi-iart']="Arte Instantânea";
$TEXT['navi-iart2']="Arte Flash";
$TEXT['navi-phonebook']="Agenda de Telefones";
$TEXT['navi-tools']="Ferramentas";
$TEXT['navi-phpmyadmin']="phpMyAdmin";
$TEXT['navi-webalizer']="Webalizer";
$TEXT['navi-phpsqliteadmin']="phpSQLiteAdmin";
$TEXT['navi-languages']="Idiomas";
$TEXT['navi-english'] = "English";
$TEXT['navi-german'] = "Deutsch";
$TEXT['navi-french'] = "Francais";
$TEXT['navi-dutch'] = "Nederlands";
$TEXT['navi-polish'] = "Polski";
$TEXT['navi-slovenian'] = "Slovene";
$TEXT['navi-italian'] = "Italiano";
$TEXT['navi-norwegian'] = "Norsk";
$TEXT['navi-spanish'] = "Español";
$TEXT['navi-chinese'] = "中文";
$TEXT['navi-portuguese'] = "Português";
$TEXT['navi-portuguese-brasil'] = "Português (Brasil)";
$TEXT['navi-japanese'] = "日本語";
// ---------------------------------------------------------------------
// STATUS
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['status-head']="XAMPP Status";
$TEXT['status-text1']="Esta página lhe oferece uma visualização de todas as informações sobre o que está rodando e funcionando como também o que não está.";
$TEXT['status-text2']="Algumas vezes as alterações feitas nos arquivos de configuração poderão causar um status negativo. Com SSL (https://localhost) todos os relatórios não funcionarão!";
$TEXT['status-mysql']="Banco de dados MySQL";
$TEXT['status-php']="PHP";
$TEXT['status-perl']="Perl";
$TEXT['status-cgi']="Common Gateway Interface (CGI)";
$TEXT['status-ssi']="Server Side Includes (SSI)";
$TEXT['status-mmcache']="Extensão PHP »eAccelerator«";
$TEXT['status-mmcache-url']="http://www.apachefriends.org/faq-lampp-en.html#mmcache";
$TEXT['status-oci8']="Extensão PHP »OCI8/Oracle«";
$TEXT['status-oci8-url']="http://www.apachefriends.org/faq-lampp-en.html#oci8";
$TEXT['status-lookfaq']="ver FAQ";
$TEXT['status-ok']="ATIVADO";
$TEXT['status-nok']="DESATIVADO";
$TEXT['status-tab1']="Componente";
$TEXT['status-tab2']="Status";
$TEXT['status-tab3']="Sugestão";
// ---------------------------------------------------------------------
// SECURITY
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['security-head']="SEGURANÇA XAMPP";
$TEXT['security-text1']="Esta página lhe dá uma visão geral rápida sobre o status da segurança de sua instalação de XAMPP. (Por favor, continue lendo após a tabela.)";
$TEXT['security-text2']="Os pontos marcados em verde são seguros; os pontos marcados em vermelho são definitivamente inseguros e os pontos marcados em amarelo não foram possíveis de serem verificados (Por exemplo: O sofware que deseja verificar não está funcionando).<p>Para corrigir ou fechar todos simplesmente execute<p><b>/opt/lampp/lampp security</b><p>Isto irá iniciar o programa interativo.";
$TEXT['security-ok']="SEGURO";
$TEXT['security-nok']="INSEGURO";
$TEXT['security-noidea']="DESCONHECIDO";
$TEXT['security-tab1']="Assunto";
$TEXT['security-tab2']="Status";
$TEXT['security-checkapache-nok']="Estas páginas do XAMPP estão acessíveis a qualquer pessoa na rede";
$TEXT['security-checkapache-ok']="Estas páginas do XAMPP não estão acessíveis por qualquer pessoa na rede";
$TEXT['security-checkapache-text']="Qualquer página de demostração do XAMPP que você estiver visualizando está acessível por qualquer pessoa da rede. Qualquer um que conheça o endereço de IP poderá vê-las.";
$TEXT['security-checkmysqlport-nok']="O MySQL está acesível na rede";
$TEXT['security-checkmysqlport-ok']="O MySQL não está acesível na rede";
$TEXT['security-checkmysqlport-text']="Este é um potencial ou ao menos uma falha teórica de segurança. E se você for louco sobre a segurança você deve desativar a interface de rede do MySQL.";
$TEXT['security-checkpmamysqluser-nok']="O usuário principal do phpMyAdmin não possue uma senha";
$TEXT['security-checkpmamysqluser-ok']="O usuário principal do phpMyAdmin possui uma senha";
$TEXT['security-checkpmamysqluser-text']="phpMyAdmin armazena suas informações em um banco de dados MySQL extra. Para acessar as informações do phpMyAdmin utilize-se do usuário especial pma. Este usuário não possui na instalação padrão uma senha definida e por razões de segurança é necessário que você defina uma senha para ele.";
$TEXT['security-checkmysql-nok']="O usuário administrador do MySQL NÃO possui uma senha";
$TEXT['security-checkmysql-ok']="O usuário administrador do MySQL possui uma senha";
$TEXT['security-checkmysql-text']="Qualquer usuário local poderá acessar o banco de dados MySQL com privilégios de Administrador. Você deve definir uma senha.";
$TEXT['security-checkftppassword-nok']="A senha do servidor de FTP FileZilla permanece ainda como 'wampp'";
$TEXT['security-checkftppassword-ok']="A senha do servidor de FTP FileZilla foi alterada";
$TEXT['security-checkftppassword-out']="O servidor FTP não está rodando ou está sendo bloqueado pelo firewall!";
$TEXT['security-checkftppassword-text']="O servidor de FTP FileZilla foi iniciado, o usuário padrão 'newuser' com senha 'wampp' pode enviar arquivos que poderão alterar seu servidor XAMPP. Caso você ative o servidor FileZilla FTP você deverá definir uma nova senha para o usuário 'newuser'.";
// ---------------------------------------------------------------------
// START
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['start-head']="Bem vindo ao XAMPP para Linux";
$TEXT['start-subhead']="Congratulações:<br>Você instalou corretamente o XAMPP em seu sistema!";
$TEXT['start-text1']="Você pode agora iniciar a utilização do Apache e outros aplicativos. Primeiramente tente verificar o »Status« no menu lateral para ter certeza que tudo está funcionando corretamente.";
$TEXT['start-text2']="Antes de efetuar este teste, você poderá visualizar os exemplos abaixo do link de teste.";
$TEXT['start-text3']="Caso deseje iniciar programando PHP ou Perl (ou qualquer outro r ;) por favor, dê uma olhada no <a target=extern href=http://www.apachefriends.org/lampp-en.html>Manual do XAMPP</a> primeiro para obter melhores informações sobre a intalação de seu XAMPP.";
$TEXT['start-text4']="Boa sorte,<br>Kay Vogelgesang + Kai \"Oswald\" Seidler + Carsten Wiedmann";
// ---------------------------------------------------------------------
// MANUALS
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['manuals-head']="Documentação Online";
$TEXT['manuals-text1']="XAMPP combina muitos diferentes softwares em um só pacote. Você encontrará a lista padrão e documentação de referência dos mais importantes pacotes.";
$TEXT['manuals-list1']="
<ul>
<li><a href=http://httpd.apache.org/docs-2.0/en/>Documentação do Apache 2</a>
<li><a href=http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/>Documentação do MySQL</a>
<li><a href=http://www.php.net/manual/pt_BR/>PHP <b>Manual de Referência</b></a>
<li><a href=http://perldoc.perl.org>Documentação do Perl</a>
<li><a href=\"http://wiki.filezilla-project.org/Documentation\">FileZilla FTP Server</a>
<li><a href=\"http://wiki.pmail.com/index.php?title=Mercury:Contents\">Mercury Mail Transport Agent</a>
</ul>";
$TEXT['manuals-text2']="Como também uma pequena lista de tutoriais e documentação do Apache Friends:";
$TEXT['manuals-list2']="
<ul>
<li><a href=http://www.apachefriends.org/en/faq-xampp.html>Documentação Apache Friends</a>
<li><a href=http://www.freewebmasterhelp.com/tutorials/php/>Tutorial PHP</a> por David Gowans
<li><a href=http://www.davesite.com/webstation/html/>HTML - Tutorial Interativo para Iniciantes</a> por Dave Kristula
<li><a href=http://www.comp.leeds.ac.uk/Perl/start.html>Tutorial Perl</a> por Nik Silver
</ul>";
$TEXT['manuals-text3']="Boa sorte e divirta-se! :)";
// ---------------------------------------------------------------------
// COMPONENTS
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['components-head']="Componentes do XAMPP";
$TEXT['components-text1']="O XAMPP combina diferentes softwares em um só pacotes. Aqui está as informações dos pacotes utilizados.";
$TEXT['components-text2']="Agradecemos aos desenvolvedores destes programas.";
$TEXT['components-text3']="No diretório <a href='/licenses/'><b>\\xampp\\licenses</b></a> você irá encontrar todas as licenças e arquivos README destes programas.";
// ---------------------------------------------------------------------
// CD COLLECTION DEMO
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['cds-head']="Coleção de CD (Exemplo com PHP MySQL e Classe PDF)";
$TEXT['cds-head-fpdf']="Coleção de CD (Exemplo com PHP MySQL e FPDF)";
$TEXT['cds-text1']="Um programa muito simples para coletânea de CD's.";
$TEXT['cds-text2']="Lista de CD's como um <a href='$PHP_SELF?action=getpdf'>Arquivo PDF</a>.";
$TEXT['cds-error']="Não foi possível conectar ao banco de dados!<br>O servidor MySQL está rodando ou você alterou a senha?";
$TEXT['cds-head1']="Meus CD's";
$TEXT['cds-attrib1']="Artista";
$TEXT['cds-attrib2']="Título";
$TEXT['cds-attrib3']="Ano";
$TEXT['cds-attrib4']="Comando";
$TEXT['cds-sure']="Certeza?";
$TEXT['cds-head2']="Adicionar um CD";
$TEXT['cds-button1']="APAGAR CD";
$TEXT['cds-button2']="ADICIONAR CD";
// ---------------------------------------------------------------------
// BIORHYTHM DEMO
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['bio-head']="Biorítimo (Exemplo com PHP e GD)";
$TEXT['bio-by']="por";
$TEXT['bio-ask']="Por favor, entre com a data de seu aniversário";
$TEXT['bio-ok']="OK";
$TEXT['bio-error1']="Data";
$TEXT['bio-error2']="é invalido(a)";
$TEXT['bio-birthday']="Aniversário";
$TEXT['bio-today']="Hoje";
$TEXT['bio-intellectual']="Intelectual";
$TEXT['bio-emotional']="Emocional";
$TEXT['bio-physical']="Físico";
// ---------------------------------------------------------------------
// INSTANT ART DEMO
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['iart-head']="Arte Instantânea (Exemplo com PHP GD e FreeType)";
$TEXT['iart-text1']="Fonte »AnkeCalligraph« por <a class=blue target=extern href=\"http://www.anke-art.de/\">Anke Arnold</a>";
$TEXT['iart-ok']="OK";
// ---------------------------------------------------------------------
// FLASH ART DEMO
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['flash-head']="Arte Flash (Exemplo com PHP e MING)";
$TEXT['flash-text1']="O Projeto MING para win32 não existe mais e não está completo.<br>Por favor, leia isso: <a class=blue target=extern href=\"http://www.opaque.net/wiki/index.php?Ming\">Ming - uma biblioteca de saída SWF e Módulo PHP</a>";
$TEXT['flash-ok']="OK";
// ---------------------------------------------------------------------
// PHONE BOOK DEMO
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['phonebook-head']="Agenda de Telefones (Exemplo com PHP e SQLite)";
$TEXT['phonebook-text1']="Um script simples para Agenda de Telefones. Implementado com um tecnologia moderna e atual: SQLite, o banco de dados SQL sem servidor.";
$TEXT['phonebook-error']="Não foi possível abrir o banco de dados!";
$TEXT['phonebook-head1']="Meus telefones";
$TEXT['phonebook-attrib1']="Sobrenome";
$TEXT['phonebook-attrib2']="Nome";
$TEXT['phonebook-attrib3']="Telefone";
$TEXT['phonebook-attrib4']="Comando";
$TEXT['phonebook-sure']="Certeza?";
$TEXT['phonebook-head2']="Adicionar dados";
$TEXT['phonebook-button1']="APAGAR";
$TEXT['phonebook-button2']="ADICIONAR";
// ---------------------------------------------------------------------
// ABOUT
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['about-head']="Sobre o XAMPP";
$TEXT['about-subhead1']="Idéias e Realizações";
$TEXT['about-subhead2']="Design";
$TEXT['about-subhead3']="Colaboração";
$TEXT['about-subhead4']="Contatos pessoais";
// ---------------------------------------------------------------------
// NAVI SPECIALS SECTION
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['navi-specials'] = "Specials";
// ---------------------------------------------------------------------
// PS AND PARADOX EXAMPLE
// ---------------------------------------------------------------------
$TEXT['navi-ps'] = "PHP PostScript";
$TEXT['ps-head'] = "PostScript Module Example";
$TEXT['ps-text1'] = "PostScript Module »php_ps« by <a class=blue target=extern href=\"mailto:steinm@php.net\">Uwe Steinmann</a>";
$TEXT['ps-text2'] = "Tip: To convert PS files to PDF files on win32, you can use <a href=\"http://www.shbox.de/\" target=\"_new\">FreePDF</a> with <a href=\"http://www.ghostscript.com/awki/\" target=\"_new\">GhostScript</a>.";
$TEXT['navi-paradox'] = "PHP Paradox";
$TEXT['paradox-head'] = "Paradox Module Example";
$TEXT['paradox-text1'] = "Paradox Module »php_paradox« by <a class=blue target=extern href=\"mailto:steinm@php.net\">Uwe Steinmann</a>";
$TEXT['paradox-text2'] = "<h2>Reading and writing a paradox database</h2>";
$TEXT['paradox-text3'] = "More examples you can find in the directory ";
$TEXT['paradox-text4'] = "Further information to Paradox databases in <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Paradox\" target=\"_new\">WikiPedia</a>.";
?>
|